Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- sociedad:
-
Wiktionary:
- sociedad → gemeenschap, genootschap, gezelschap, maatschappij, vereniging
- sociedad → maatschappij, vennootschap, soos, sociëteit, vereniging, samenleving, gezelschap, gemeenschap
Spanish
Detailed Translations for sociedad from Spanish to Dutch
sociedad:
-
la sociedad
-
la sociedad
-
la sociedad
de vennootschap -
la sociedad (asociación; fraternidad; cooperación; compañía; congregación; ensamblaje; gremio; liga; alianza; unión; agrupación; hermandad; cofradía; juntura; enlace; reunión; cooperativa; coalición; confederación)
-
la sociedad (asociación; club; compañía; grupo; unión; círculo; agrupación)
-
la sociedad (comunidad)
-
la sociedad (asociación; círculo; club; cordón circunvalatorio; enlace; reunión; corona; unión; agrupación)
-
la sociedad (casa de comercio; sociedad colectiva)
-
la sociedad (agrupación; cooperación; compromiso; asociación; tratado; alianza; unión; cooperativa; cofradía; confederación)
Translation Matrix for sociedad:
Synonyms for "sociedad":
Wiktionary Translations for sociedad:
sociedad
Cross Translation:
noun
-
samenleving
-
vereniging met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d.
-
een groep mensen die iets gemeen hebben
-
een vereniging met een bepaald doel
-
de wereld, omgang en verkeer der mensen
-
een groep van mensen met gelijke interesse
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sociedad | → maatschappij | ↔ Gesellschaft — Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen |
• sociedad | → vennootschap | ↔ Gesellschaft — Recht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck |
• sociedad | → soos; sociëteit; vereniging | ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen |
• sociedad | → maatschappij; samenleving | ↔ society — group of people sharing culture |
• sociedad | → vereniging; gezelschap; sociëteit | ↔ society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest |
• sociedad | → gezelschap | ↔ society — people of one’s country or community as a whole |
• sociedad | → gemeenschap; maatschappij; samenleving | ↔ société — assemblage d’hommes qui unir par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunir ont naturellement les uns avec les autres. |