German
Detailed Translations for umziehen from German to English
umziehen:
-
umziehen (übersiedeln)
-
umziehen
to move house -
umziehen (umkleiden; verkleiden; hüllen)
-
umziehen (hinzufügen; einschließen; beifügen; schließen; enthalten; beilegen; erfassen; bestreichen; anfügen; umfassen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; einsperren; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; einpferchen; eindeichen; einsäumen; einkapseln)
-
umziehen (einkapseln; umfassen; enthalten; erfassen; einkreisen; umschließen)
Conjugations for umziehen:
Präsens
- ziehe um
- ziehst um
- zieht um
- ziehen um
- zieht um
- ziehen um
Imperfekt
- zog um
- zogst um
- zog um
- zogen um
- zogt um
- zogen um
Perfekt
- habe umgezogen
- hast umgezogen
- hat umgezogen
- haben umgezogen
- habt umgezogen
- haben umgezogen
1. Konjunktiv [1]
- ziehe um
- ziehest um
- ziehe um
- ziehen um
- ziehet um
- ziehen um
2. Konjunktiv
- zöge um
- zögest um
- zöge um
- zögen um
- zöget um
- zögen um
Futur 1
- werde umziehen
- wirst umziehen
- wird umziehen
- werden umziehen
- werdet umziehen
- werden umziehen
1. Konjunktiv [2]
- würde umziehen
- würdest umziehen
- würde umziehen
- würden umziehen
- würdet umziehen
- würden umziehen
Diverses
- zieh um!
- zieht um!
- ziehen Sie um!
- umgezogen
- umziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for umziehen:
Synonyms for "umziehen":
Wiktionary Translations for umziehen:
umziehen
Cross Translation:
verb
umziehen
-
den Wohnsitz wechseln
- umziehen → move
-
reflexiv: Das Gewand wechseln
- umziehen → change clothes
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• umziehen | → move | ↔ verhuizen — de inboedel van een ander overbrengen |
• umziehen | → move | ↔ verhuizen — van woonplaats veranderen |
• umziehen | → move | ↔ déménager — Ôter d’une maison, d’un logement ce qui le garnit pour le transporter ailleurs. |
• umziehen | → move | ↔ déménager — Quitter l’endroit où l’on demeure. |
External Machine Translations: