Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: upphöjd

Swedish and Dutch Translation Search Results for upphöjd

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

upphöjd:
- opgevoed; getogen; transcendent; bovenzinnelijk
upphöja:
- verhogen; ophogen
Wiktionary:
- upphöjd → sereen, opheffing
- upphöja → tot de derde macht verheffen, beuren, heffen, ophalen, oprichten, tillen, verheffen, fokken, opfokken

Swedish

Detailed Translations for upphöjd from Swedish to Dutch

upphöjd:

upphöjd adj

upphöjd (upphöjt; höjt)
opgevoed; getogen
- opgevoed adj
- getogen adj
upphöjd (övernaturlig; övernaturligt; transcendentalt; abstrakt)
transcendent; bovenzinnelijk
- transcendent adj
- bovenzinnelijk adj

Translation Matrix for upphöjd:

Adjective	Related Translations	Other Translations
bovenzinnelijk	abstrakt; transcendentalt; upphöjd; övernaturlig; övernaturligt
getogen	höjt; upphöjd; upphöjt
transcendent	abstrakt; transcendentalt; upphöjd; övernaturlig; övernaturligt
Modifier	Related Translations	Other Translations
opgevoed	höjt; upphöjd; upphöjt

Wiktionary Translations for upphöjd:

Cross Translation:

From	To	Via
• upphöjd	→ sereen	↔ erhaben — darüberstehend, unangreifbar
• upphöjd	→ opheffing	↔ élévation — Action d'élever

upphöja:

upphöja verb (upphöjer, upphöjde, upphöjt)

upphöja (höja; resa)
verhogen; ophogen
- verhogen verb (verhoog, verhoogt, verhoogde, verhoogden, verhoogd)
- ophogen verb (hoog op, hoogt op, hoogde op, hoogden op, opgehoogd)

Conjugations for upphöja:

presens

upphöjer
upphöjer
upphöjer
upphöjer
upphöjer
upphöjer

imperfekt

upphöjde
upphöjde
upphöjde
upphöjde
upphöjde
upphöjde

framtid 1

kommer att upphöja
kommer att upphöja
kommer att upphöja
kommer att upphöja
kommer att upphöja
kommer att upphöja

framtid 2

skall upphöja
skall upphöja
skall upphöja
skall upphöja
skall upphöja
skall upphöja

conditional

skulle upphöja
skulle upphöja
skulle upphöja
skulle upphöja
skulle upphöja
skulle upphöja

perfekt particip

har upphöjt
har upphöjt
har upphöjt
har upphöjt
har upphöjt
har upphöjt

imperfekt particip

hade upphöjt
hade upphöjt
hade upphöjt
hade upphöjt
hade upphöjt
hade upphöjt

blandad

upphöj!
upphöj!
upphöjd
upphöjande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for upphöja:

Noun	Related Translations	Other Translations
verhogen		trava upp
Verb	Related Translations	Other Translations
ophogen	höja; resa; upphöja	resa upp
verhogen	höja; resa; upphöja	höjas; resa sig; stegras

Synonyms for "upphöja":

lyfta; ra; lovprisa

Wiktionary Translations for upphöja:

Cross Translation:

From	To	Via
• upphöja	→ tot de derde macht verheffen	↔ cube — arithmetic: to raise to the third power
• upphöja	→ beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen	↔ lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
• upphöja	→ beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen	↔ soulever — lever à une faible hauteur.
• upphöja	→ beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen; fokken; opfokken	↔ élever — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for upphöjd