Swedish

Detailed Translations for förvärv from Swedish to Dutch

förvärv:

förvärv [-ett] noun

  1. förvärv (köp; inköp; uppköp)
    de acquisitie; het kopen; de aankoop; de verwerving; de verkrijging; de aanschaf; de afname; de koop
  2. förvärv (inköp; köp)
    de inkoop

Translation Matrix for förvärv:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankoop förvärv; inköp; köp; uppköp köp
aanschaf förvärv; inköp; köp; uppköp köp
acquisitie förvärv; inköp; köp; uppköp köp
afname förvärv; inköp; köp; uppköp avtagande; avtagning; bli mindre; förfall; minskning; nedgång
inkoop förvärv; inköp; köp
koop förvärv; inköp; köp; uppköp köp
kopen förvärv; inköp; köp; uppköp
verkrijging förvärv; inköp; köp; uppköp
verwerving förvärv; inköp; köp; uppköp
VerbRelated TranslationsOther Translations
kopen belägga; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning

Synonyms for "förvärv":


Wiktionary Translations for förvärv:


Cross Translation:
FromToVia
förvärv acquisitie AkquisitionWirtschaft: das Einwerben von Aufträgen und/oder Kunden für eine Firma
förvärv acquisitie AkquisitionWirtschaft: ein Kauf eines Unternehmens oder von Beteiligungen desselben, um die Kontrolle über dieses Unternehmen zu erlangen
förvärv acquisitie Akquise — Erwerb
förvärv acquisitie AkquiseBetriebswirtschaft: Maßnahmen zur Kundengewinnung
förvärv aanschaf; aankoop; afname; inkoop; koop; overname; aanwinst; acquisitie; buit; verkrijging; verwerving; prooi; acquest acquisitionaction d’acquérir.
förvärv aanwinst; buit; acquest; prooi butin — Ce que l’on prendre sur les ennemis.

förvärva:

förvärva verb (förvärver, förvärvde, förvärvt)

  1. förvärva
    bemachtigen
    • bemachtigen verb (bemachtig, bemachtigt, bemachtigde, bemachtigden, bemachtigd)
  2. förvärva (vinna; uppnå; erhålla)
  3. förvärva (tjäna; förtjäna)
    verdiend hebben; toekomen; toekomen aan
  4. förvärva (förvärva en färdighet; lära sig)
    eigenmaken; aanwennen; gewend raken; leren
    • eigenmaken verb (maak eigen, maakt eigen, maakte eigen, maakten eigen, eigengemaakt)
    • aanwennen verb (wen aan, went aan, wende aan, wenden aan, aangewend)
    • gewend raken verb (raak gewend, raakt gewend, raakte gewend, raakten gewend, gewend geraakt)
    • leren verb (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
  5. förvärva (uppnå)
    acquireren; verkrijgen; aanschaffen
    • acquireren verb
    • verkrijgen verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • aanschaffen verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)

Conjugations for förvärva:

presens
  1. förvärver
  2. förvärver
  3. förvärver
  4. förvärver
  5. förvärver
  6. förvärver
imperfekt
  1. förvärvde
  2. förvärvde
  3. förvärvde
  4. förvärvde
  5. förvärvde
  6. förvärvde
framtid 1
  1. kommer att förvärva
  2. kommer att förvärva
  3. kommer att förvärva
  4. kommer att förvärva
  5. kommer att förvärva
  6. kommer att förvärva
framtid 2
  1. skall förvärva
  2. skall förvärva
  3. skall förvärva
  4. skall förvärva
  5. skall förvärva
  6. skall förvärva
conditional
  1. skulle förvärva
  2. skulle förvärva
  3. skulle förvärva
  4. skulle förvärva
  5. skulle förvärva
  6. skulle förvärva
perfekt particip
  1. har förvärvt
  2. har förvärvt
  3. har förvärvt
  4. har förvärvt
  5. har förvärvt
  6. har förvärvt
imperfekt particip
  1. hade förvärvt
  2. hade förvärvt
  3. hade förvärvt
  4. hade förvärvt
  5. hade förvärvt
  6. hade förvärvt
blandad
  1. förvärv!
  2. förvärv!
  3. förvärvd
  4. förvärvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förvärva:

NounRelated TranslationsOther Translations
leren studerande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanschaffen förvärva; uppnå inhandla; köpa; köpa in
aanwennen förvärva; förvärva en färdighet; lära sig
acquireren förvärva; uppnå
bemachtigen förvärva
eigenmaken förvärva; förvärva en färdighet; lära sig
gewend raken förvärva; förvärva en färdighet; lära sig naturaliseras
gewinnen erhålla; förvärva; uppnå; vinna
leren förvärva; förvärva en färdighet; lära sig hålla sig underrättad; lära; lära sig; praktisera; studera; undervisa; utbilda; öva
toekomen förtjäna; förvärva; tjäna tillfalla; tillkomma
toekomen aan förtjäna; förvärva; tjäna
verdiend hebben förtjäna; förvärva; tjäna
verkrijgen förvärva; uppnå angripa; belägga; erhålla; fatta; förtjäna; gripa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; ta fasta på; ta i besittning; vinna

Synonyms for "förvärva":


Wiktionary Translations for förvärva:


Cross Translation:
FromToVia
förvärva verwerven; verkrijgen acquire — to get
förvärva opdoen; verkrijgen; verwerven acquire — to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
förvärva afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
förvärva buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen gagner — Traductions à trier suivant le sens