Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. trängas i en folksamling:


Swedish

Detailed Translations for trängas i en folksamling from Swedish to French

trängas i en folksamling:

trängas i en folksamling verb (tränger i en folksamling, trängde i en folksamling, trängt i en folksamling)

  1. trängas i en folksamling (trycka på; knuffas; armbågas; stötas)
    courir; foncer; se hâter; se dépêcher; faire de la vitesse; presser; hâter; se presser; s'empresser
    • courir verb (cours, court, courons, courez, )
    • foncer verb (fonce, fonces, fonçons, foncez, )
    • se hâter verb
    • presser verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • hâter verb (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, )
    • se presser verb

Conjugations for trängas i en folksamling:

presens
  1. tränger i en folksamling
  2. tränger i en folksamling
  3. tränger i en folksamling
  4. tränger i en folksamling
  5. tränger i en folksamling
  6. tränger i en folksamling
imperfekt
  1. trängde i en folksamling
  2. trängde i en folksamling
  3. trängde i en folksamling
  4. trängde i en folksamling
  5. trängde i en folksamling
  6. trängde i en folksamling
framtid 1
  1. kommer att trängas i en folksamling
  2. kommer att trängas i en folksamling
  3. kommer att trängas i en folksamling
  4. kommer att trängas i en folksamling
  5. kommer att trängas i en folksamling
  6. kommer att trängas i en folksamling
framtid 2
  1. skall trängas i en folksamling
  2. skall trängas i en folksamling
  3. skall trängas i en folksamling
  4. skall trängas i en folksamling
  5. skall trängas i en folksamling
  6. skall trängas i en folksamling
conditional
  1. skulle trängas i en folksamling
  2. skulle trängas i en folksamling
  3. skulle trängas i en folksamling
  4. skulle trängas i en folksamling
  5. skulle trängas i en folksamling
  6. skulle trängas i en folksamling
perfekt particip
  1. har trängt i en folksamling
  2. har trängt i en folksamling
  3. har trängt i en folksamling
  4. har trängt i en folksamling
  5. har trängt i en folksamling
  6. har trängt i en folksamling
imperfekt particip
  1. hade trängt i en folksamling
  2. hade trängt i en folksamling
  3. hade trängt i en folksamling
  4. hade trängt i en folksamling
  5. hade trängt i en folksamling
  6. hade trängt i en folksamling
blandad
  1. träng i en folksamling!
  2. träng i en folksamling!
  3. trängd i en folksamling
  4. trängande i en folksamling
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for trängas i en folksamling:

VerbRelated TranslationsOther Translations
courir armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling fly; gallopera; hasta; ila; jaga; kila; köra fort; lopp; löpa; ränna; skutta; skynda; springa; springa i kapp
faire de la vitesse armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling lopp; springa i kapp
foncer armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling köra fort; lopp; springa; springa i kapp
hâter armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling accelerera; driva; försöka; hasta; ila; rusa; skynda; sporra
presser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling accelerera; driva; egga upp; följa; genomsöka; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; insistera; jaga efter; klämma; klämma fast; komprimera; krama; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; påskynda; rota; rusa; sammantrycka; skjuta på; skynda; snoka; sporra; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka ut; vända upp och ned på
s'empresser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; egga upp; ila; rusa; skynda på; sporra
se dépêcher armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; falla in; försöka; hasta; ila; komma in; rusa; skynda; skynda på; sporra
se hâter armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; försöka; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; sporra
se presser armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; försöka; hasta; ila; rusa; samlas runt; skynda; skynda på; sporra

Related Translations for trängas i en folksamling