Summary
Swedish to French: more detail...
-
skojare:
- polisson; gâte-métier; espiègle; gamin; coquin; canaille; vaurien; fripouille; gredin; fripon; imposteur fieffé; archifripon; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; escrocs; fricoteurs; tricheurs; faux jetons; plaisantins; comédiens; comiques; comédiennes; clowns; flatteurs; adulateurs; enjôleurs; langues dorées; diablotin; crapules; hypocrites; types douteux; fricoteur
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for skojare from Swedish to French
skojare:
-
skojare (lymmel; krabat; skälm; kanalje)
-
skojare (fuskare; klåpare)
le gâte-métier -
skojare (kanalje; lymmel; skälm)
-
skojare (skurk; bov; lymmel)
-
skojare (bedragare; lögnare; mytoman)
-
skojare (bedragare; svindlare)
-
skojare (bedragare; svindlare)
-
skojare (bondfångare)
le faux jetons -
skojare (komiker)
-
skojare (smickrare)
-
skojare (skälm; landstrykare; bov; lymmel; kanalje)
-
skojare (lymlar; skurkar; slynglar)
-
skojare (fiolspelare; spelman; fifflare)
Translation Matrix for skojare:
Synonyms for "skojare":
Wiktionary Translations for skojare:
skojare
Cross Translation:
noun
-
vieux|fr Celui qui vole adroitement.
-
celui, celle qui tourner tout en plaisanterie, qui fait à tout propos des plaisanteries d’un goût douteux.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skojare | → menteur | ↔ cheat — someone who is dishonest or cheats |
• skojare | → fourbe; voyou | ↔ knave — deceitful fellow |
• skojare | → charlatan | ↔ Gaukler — gehoben: Person, die durch Tricks versucht, jemanden zu täuschen |
• skojare | → filou; fripouille; faisan; roublard | ↔ Gauner — umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch |
• skojare | → arnaqueur; aigrefin; escroc | ↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird |