Swedish

Detailed Translations for nypa av from Swedish to French

nypa av:

nypa av verb (nyper av, nypte av, nypt av)

  1. nypa av (knipsa av)
    coincer
    • coincer verb (coince, coinces, coinçons, coincez, )
  2. nypa av
    étêter; se coincer le doigt dans la porte; arracher; se prendre le doigt dans la porte; mettre quelqu'un sur la sellette
    • étêter verb (étête, étêtes, étêtons, étêtez, )
    • arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, )

Conjugations for nypa av:

presens
  1. nyper av
  2. nyper av
  3. nyper av
  4. nyper av
  5. nyper av
  6. nyper av
imperfekt
  1. nypte av
  2. nypte av
  3. nypte av
  4. nypte av
  5. nypte av
  6. nypte av
framtid 1
  1. kommer att nypa av
  2. kommer att nypa av
  3. kommer att nypa av
  4. kommer att nypa av
  5. kommer att nypa av
  6. kommer att nypa av
framtid 2
  1. skall nypa av
  2. skall nypa av
  3. skall nypa av
  4. skall nypa av
  5. skall nypa av
  6. skall nypa av
conditional
  1. skulle nypa av
  2. skulle nypa av
  3. skulle nypa av
  4. skulle nypa av
  5. skulle nypa av
  6. skulle nypa av
perfekt particip
  1. har nypt av
  2. har nypt av
  3. har nypt av
  4. har nypt av
  5. har nypt av
  6. har nypt av
imperfekt particip
  1. hade nypt av
  2. hade nypt av
  3. hade nypt av
  4. hade nypt av
  5. hade nypt av
  6. hade nypt av
blandad
  1. nyp av!
  2. nyp av!
  3. nypt av
  4. nypande av
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for nypa av:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arracher nypa av blåsa ned; dra av; dra isär; dra sönder; draga; förstöra; gräva upp; göra sönder; ha sönder; klyva; knuffa omkull; knycka; nappa till sig; plocka; pressa någon på något; provocera; reta; riva; riva bort; riva i bitar; riva i småbitar; riva lös; riva sönder; riva ut; rycka; rycka bort; slita; slita loss; slänga; sno; splittra; sprätta; stjäla
coincer knipsa av; nypa av gripa om; hålla fast; hålla i; klämma; krama; nypa; pressa
mettre quelqu'un sur la sellette nypa av
se coincer le doigt dans la porte nypa av
se prendre le doigt dans la porte nypa av
étêter nypa av avtoppa; toppa; topphugga

Related Translations for nypa av