Swedish

Detailed Translations for dyrkan from Swedish to French

dyrkan:

dyrkan noun

  1. dyrkan (tillbedjan)
    le respect; la vénération; l'égard; l'hommage; le culte; l'adoration; la considération; l'estime; la déférence; le culte divin
  2. dyrkan (tillbedjan)
    la vénération; l'adoration; la dévotion
  3. dyrkan (hängivenhet; fromhet; gudsfruktan)
    la piété; la dévotion; la religiosité

Translation Matrix for dyrkan:

NounRelated TranslationsOther Translations
adoration dyrkan; tillbedjan avgudadyrkan; älskade; ärande
considération dyrkan; tillbedjan aktning; anseende; avvägning; eftertanke; erkännande; fundering; genomtänkande; genomtänkt åsikt; högaktning; iakttagande; kontemplation; prestige; reflektion; reputation; respekt; rykte; status; tanke; uppmärksamhet; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet; åtanke; överläggning; övervägande; övervägning
culte dyrkan; tillbedjan gudadyrkan; gudstjänst; kult; religion; tro; älskade; övertygelse
culte divin dyrkan; tillbedjan gudadyrkan
déférence dyrkan; tillbedjan aktning; erkännande; högaktning; respekt
dévotion dyrkan; fromhet; gudsfruktan; hängivenhet; tillbedjan andäktighet; fromhet; gudfruktighet; hängivenhet; ortodoxi; religiositet
estime dyrkan; tillbedjan aktning; erkännande; högaktning; iakttagande; respekt; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet
hommage dyrkan; tillbedjan gärd; heder 6-ärebetygelse; hedrande; hyllningsgärd; tribut; älskade; ära; ärande
piété dyrkan; fromhet; gudsfruktan; hängivenhet andäktighet; fromhet; gudfruktighet; hängivenhet; ortodoxi; religiositet
religiosité dyrkan; fromhet; gudsfruktan; hängivenhet andäktighet; fromhet; gudfruktighet; hängivenhet; ortodoxi; religiositet
respect dyrkan; tillbedjan aktning; erkännande; högaktning; iakttagande; respekt; uppmärksamhet; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet; ära
vénération dyrkan; tillbedjan aktning; erkännande; högaktning; iakttagande; respekt; vördnadsfull uppmärksamhet; älskade; ärande
égard dyrkan; tillbedjan aktning; erkännande; högaktning; iakttagande; respekt; ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet

Wiktionary Translations for dyrkan:

dyrkan
noun
  1. Confiance aveugle, sans limite.

Cross Translation:
FromToVia
dyrkan culte; adoration; vénération worship — devotion accorded to a deity or to a sacred object
dyrkan culte worship — The ardent love of a person

External Machine Translations: