Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate mystisk

Translate mystisk from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

mystisk:
- mágico; encantador; extraño; misterioso; insondable; inescrutable
Wiktionary:
- mystisk → arcano, secreto, misterioso, extraño

Swedish

Detailed Translations for mystisk from Swedish to Spanish

mystisk:

mystisk adj

mystisk (förhäxande; magiskt; charmerande; mystiskt)
mágico; encantador
- mágico adj
- encantador adj
mystisk (gåtfullt; dunkel; mystiskt; dunkelt)
extraño; misterioso
- extraño adj
- misterioso adj
mystisk (outgrundlig; oförklarligt; mystiskt; outgrundligt)
insondable; inescrutable
- insondable adj
- inescrutable adj

Translation Matrix for mystisk:

Noun	Related Translations	Other Translations
extraño		konstig person; obekant; okänd; okänd person; original; särling; udda person
mágico		häxmästare; svart magiker
Modifier	Related Translations	Other Translations
encantador	charmerande; förhäxande; magiskt; mystisk; mystiskt	attraktiv; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förtjusande; förtrollande; gudomligt; gullig; gulligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; mycket charmerande; tilldragande; tillgängligt; tjusig; tjusigt; trevligt; underbar; underbart; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt; älvlik; älvlikt
extraño	dunkel; dunkelt; gåtfullt; mystisk; mystiskt	barock; barockt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; bizarr; bizarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt
inescrutable	mystisk; mystiskt; oförklarligt; outgrundlig; outgrundligt
insondable	mystisk; mystiskt; oförklarligt; outgrundlig; outgrundligt	obegränsad; obegränsat; ofattbar; ofattbart; omätligt; oändlig; oändligt; riktingslös; riktingslöst
misterioso	dunkel; dunkelt; gåtfullt; mystisk; mystiskt	dunkel; mörk; oklar; oklart; opålitligt; otydligt; suddig; svekfull; svekfullt
mágico	charmerande; förhäxande; magiskt; mystisk; mystiskt	förtrollande; magisk; magiskt; älvlik; älvlikt

Synonyms for "mystisk":

oförklarlig; hemlighetsfull; underlig; gåtfull; mysteriös

Wiktionary Translations for mystisk:

Cross Translation:

From	To	Via
• mystisk	→ arcano; secreto; misterioso	↔ arcane — understood by only a few; obscure
• mystisk	→ extraño; misterioso	↔ eerie — weird
• mystisk	→ misterioso	↔ mysterious — of unknown origin
• mystisk	→ misterioso	↔ mysteriös — voller Geheimnisse, rätselhaft

External Machine Translations: