Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. lägga åt sidan:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lägga åt sidan from Swedish to German

lägga åt sidan:

lägga åt sidan verb (lägger åt sidan, lade åt sidan, lagt åt sidan)

  1. lägga åt sidan (hamstra)
    horten; hamstern; zurücklegen; auf die Seite legen; beiseite legen
    • horten verb (horte, hortest, hortet, hortete, hortetet, gehortet)
    • hamstern verb (hamstre, hamsterst, hamstert, hamsterte, hamstertet, gehamstert)
    • zurücklegen verb (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
    • auf die Seite legen verb (lege auf die Seite, legst auf die Seite, legt auf die Seite, legte auf die Seite, legtet auf die Seite, auf die Seite gelegt)
    • beiseite legen verb (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)

Conjugations for lägga åt sidan:

presens
  1. lägger åt sidan
  2. lägger åt sidan
  3. lägger åt sidan
  4. lägger åt sidan
  5. lägger åt sidan
  6. lägger åt sidan
imperfekt
  1. lade åt sidan
  2. lade åt sidan
  3. lade åt sidan
  4. lade åt sidan
  5. lade åt sidan
  6. lade åt sidan
framtid 1
  1. kommer att lägga åt sidan
  2. kommer att lägga åt sidan
  3. kommer att lägga åt sidan
  4. kommer att lägga åt sidan
  5. kommer att lägga åt sidan
  6. kommer att lägga åt sidan
framtid 2
  1. skall lägga åt sidan
  2. skall lägga åt sidan
  3. skall lägga åt sidan
  4. skall lägga åt sidan
  5. skall lägga åt sidan
  6. skall lägga åt sidan
conditional
  1. skulle lägga åt sidan
  2. skulle lägga åt sidan
  3. skulle lägga åt sidan
  4. skulle lägga åt sidan
  5. skulle lägga åt sidan
  6. skulle lägga åt sidan
perfekt particip
  1. har lagt åt sidan
  2. har lagt åt sidan
  3. har lagt åt sidan
  4. har lagt åt sidan
  5. har lagt åt sidan
  6. har lagt åt sidan
imperfekt particip
  1. hade lagt åt sidan
  2. hade lagt åt sidan
  3. hade lagt åt sidan
  4. hade lagt åt sidan
  5. hade lagt åt sidan
  6. hade lagt åt sidan
blandad
  1. lägg åt sidan!
  2. lägg åt sidan!
  3. läggande åt sidan
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga åt sidan:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auf die Seite legen hamstra; lägga åt sidan hålla inne med; lägga av; reservera; spara; sära
beiseite legen hamstra; lägga åt sidan hålla inne med; lägga av; reservera; spara
hamstern hamstra; lägga åt sidan
horten hamstra; lägga åt sidan
zurücklegen hamstra; lägga åt sidan ; hålla inne med; lagra; lägga av; lägga undan; lägga upp; promenera; reservera; samla på lager; spara; sära; sätta tillbaka; återställa

Wiktionary Translations for lägga åt sidan:

lägga åt sidan
  1. (transitiv) die Beschäftigung an einem Objekt, mit dem man sich befasst hat, vorübergehend oder dauerhaft unterbrechen
  2. (transitiv) etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen

Related Translations for lägga åt sidan