Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate eftersom

Translate eftersom from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

eftersom:
- ja doch; denn; da; seit dieser Zeit
Wiktionary:
- eftersom → nachdem, weil, da, denn
- eftersom → dieweil, da, alldieweil

Swedish

Detailed Translations for eftersom from Swedish to German

eftersom:

eftersom adj

eftersom (trots allt)
ja doch; denn; da
- ja doch adj
- denn adj
- da adj
eftersom (alltsedan)
seit dieser Zeit
- seit dieser Zeit adj

Translation Matrix for eftersom:

Modifier	Related Translations	Other Translations
da	eftersom; trots allt	därborta; då; emedan; ibid.; med detta i åtanke; som; såsom
denn	eftersom; trots allt	effektiv; effektivt; emedan; faktisk; faktiskt; för; som; såsom; trots; utan hinder av; verkligt
ja doch	eftersom; trots allt
seit dieser Zeit	alltsedan; eftersom

Synonyms for "eftersom":

alldenstund; ity; i och med; ty; därför att; på grund av

Wiktionary Translations for eftersom:

eftersom

-
- nachdem → eftersom; efter det att

adverb

veraltet, kausal: weil
- dieweil → emedan; eftersom
kausal: aus folgendem Grund
- da → eftersom; då
veraltet, noch scherzhaft gebraucht: weil
- alldieweil → eftersom

Cross Translation:

From	To	Via
• eftersom	→ weil; da; denn	↔ because — by or for the cause that; on this account that; for the reason that
• eftersom	→ weil; da	↔ for — because
• eftersom	→ weil; da	↔ since — because

External Machine Translations: