Swedish

Detailed Translations for berömd from Swedish to German

berömd:


Translation Matrix for berömd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
allbekannt bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt allmänt känd; bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt; populär; populärt; välbekant
berühmt bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt populär; populärt
gefeiert bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt eftertänkt; ihågkommet; lagerkransat; populär; populärt; prisad; prisat
gerühmt bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt populär; populärt
glorreich berömd; berömt fantastisk; fantastiskt; glansfull; hedersamt; härlig; härligt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; underbar; underbart; utomordentligt; ärorik; ärorikt
glänzend berömd; berömt bländande; bländandet; förblindande; förblindandet; glansfull; glansig; glansigt; glänsande; glänsandet; hedersamt; lysande; pompös; pompöst; praktfullt; stor; storartad; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; ståtlig; ståtligt; utomordentligt; vacker; väldigt; ärorik; ärorikt
großartig berömd; berömt ambitiös; ambitiöst; beundransvärd; beundransvärt; bländande; bländandet; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; furstligt; förblindande; förblindandet; förfärlig; förfärligt; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; gigantiskt; glansfull; glänsande; glänsandet; hedersamt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högfärdigt; jättestor; jättestort; kolossalt; kunglig; kungligt; ljuvligt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; otrolig; otroligt; pompös; pompöst; praktfullt; stolt; stor; storartad; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; uppblåst; utmärkt; utomordentligt; väldig; väldigt; väldigt stor; ärorik; ärorikt
herrlich berömd; berömt angenäm; angenämt; ansett; bedårande; behagligt; bländandet; delikat; distingerat; fantastisk; fantastiskt; framstående; förblindande; förblindandet; glansfull; glatt; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; kostbart; lycklig; lyckligt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; utomordentligt; utsökt; ärorik; ärorikt
hervorragend berömd; berömt anslående; bedårande; bländande; bländandet; bra; briljant; bättre; extremt; fantastiskt; fenomenal; framför alla andra; frapperande; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förblindande; förblindandet; förträfflig; förträffligt; glansfull; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härligt; högfärdigt; imponerande; markant; par excellence; perfekt; pompös; pompöst; praktfullt; slående; stolt; storartad; storartat; storartigt; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; toppen; tuff; tufft; underbar; underbart; uppblåst; utmärkt; utomordentligt; väldigt intelligent; ärorik; ärorikt; överdriven; överdrivet; överlägset
namhaft bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt populär; populärt
populär bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; populär; populärt; tidsenligt; älskad; älskat; önskvärt
renomiert berömd
renommiert bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt förstående
ruhmreich berömd; berömt högfärdigt; stolt; uppblåst

Synonyms for "berömd":


Wiktionary Translations for berömd:

berömd
adjective
  1. prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen

Cross Translation:
FromToVia
berömd berühmt; bekannt famous — well known
berömd berühmt; renommiert renowned — famous
berömd berühmt befaamd — op een goede manier bekend staan
berömd berühmt célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.
berömd berühmt; glorreich fameux — Dont la réputation est très grande.

berömd form of berömma:

berömma verb (berömmer, berömde, berömt)

  1. berömma (lovorda; prisa)
    indenHimmelheben; loben; preisen; achten; segnen; rühmen; herausstreichen; lobpreisen; ehren; hochachten
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • segnen verb (segne, segnest, segent, segnete, segnetet, gesegnet)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • herausstreichen verb (streiche heraus, streichst heraus, streicht heraus, strich heraus, stricht heraus, herausgestrichen)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • hochachten verb (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
  2. berömma
    preisen; loben; ehren; rühmen; lobpreisen; inden Himmel heben
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)

Conjugations for berömma:

presens
  1. berömmer
  2. berömmer
  3. berömmer
  4. berömmer
  5. berömmer
  6. berömmer
imperfekt
  1. berömde
  2. berömde
  3. berömde
  4. berömde
  5. berömde
  6. berömde
framtid 1
  1. kommer att berömma
  2. kommer att berömma
  3. kommer att berömma
  4. kommer att berömma
  5. kommer att berömma
  6. kommer att berömma
framtid 2
  1. skall berömma
  2. skall berömma
  3. skall berömma
  4. skall berömma
  5. skall berömma
  6. skall berömma
conditional
  1. skulle berömma
  2. skulle berömma
  3. skulle berömma
  4. skulle berömma
  5. skulle berömma
  6. skulle berömma
perfekt particip
  1. har berömt
  2. har berömt
  3. har berömt
  4. har berömt
  5. har berömt
  6. har berömt
imperfekt particip
  1. hade berömt
  2. hade berömt
  3. hade berömt
  4. hade berömt
  5. hade berömt
  6. hade berömt
blandad
  1. beröm!
  2. beröm!
  3. berömd
  4. berömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for berömma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achten berömma; lovorda; prisa beräkna; bevara någon i tacksamt minne; estimera; ha någon i ljust minne; högakta; respektera; spara; tänka över; uppskatta; ära
ehren berömma; lovorda; prisa bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; hedra; hålla ord; högakta; respektera; traktera; underhålla; undfägna; uppskatta; ära
herausstreichen berömma; lovorda; prisa respektera
hochachten berömma; lovorda; prisa bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; högakta; respektera; uppskatta; ära
inden Himmel heben berömma
indenHimmelheben berömma; lovorda; prisa respektera
loben berömma; lovorda; prisa högt värdera någon; lova; lovprisa någon; prisa; respektera
lobpreisen berömma; lovorda; prisa högt värdera någon; lova; lovprisa någon; prisa; respektera
preisen berömma; lovorda; prisa högt värdera någon; lova; lovprisa någon; prisa; respektera
rühmen berömma; lovorda; prisa lova; prisa; respektera; skryta; skrävla; yvas
segnen berömma; lovorda; prisa respektera

Synonyms for "berömma":


Wiktionary Translations for berömma:

berömma
verb
  1. überschwänglich loben, Größe bewundern/anerkennen
  2. eine wertschätzende Aussage machen

External Machine Translations:

Related Translations for berömd