Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. gelukwensen:
  2. gelukwens:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for gelukwensen from Dutch to French

gelukwensen:

gelukwensen [de ~] noun, plural

  1. de gelukwensen
    la félicitations

gelukwensen verb (wens geluk, wenst geluk, wenste geluk, wensten geluk, gelukgewenst)

  1. gelukwensen (feliciteren)
    féliciter; souhaiter bonheur; congratuler
    • féliciter verb (félicite, félicites, félicitons, félicitez, )
    • congratuler verb (congratule, congratules, congratulons, congratulez, )

Conjugations for gelukwensen:

o.t.t.
  1. wens geluk
  2. wenst geluk
  3. wenst geluk
  4. wensen geluk
  5. wensen geluk
  6. wensen geluk
o.v.t.
  1. wenste geluk
  2. wenste geluk
  3. wenste geluk
  4. wensten geluk
  5. wensten geluk
  6. wensten geluk
v.t.t.
  1. heb gelukgewenst
  2. hebt gelukgewenst
  3. heeft gelukgewenst
  4. hebben gelukgewenst
  5. hebben gelukgewenst
  6. hebben gelukgewenst
v.v.t.
  1. had gelukgewenst
  2. had gelukgewenst
  3. had gelukgewenst
  4. hadden gelukgewenst
  5. hadden gelukgewenst
  6. hadden gelukgewenst
o.t.t.t.
  1. zal gelukwensen
  2. zult gelukwensen
  3. zal gelukwensen
  4. zullen gelukwensen
  5. zullen gelukwensen
  6. zullen gelukwensen
o.v.t.t.
  1. zou gelukwensen
  2. zou gelukwensen
  3. zou gelukwensen
  4. zouden gelukwensen
  5. zouden gelukwensen
  6. zouden gelukwensen
en verder
  1. ben gelukgewenst
  2. bent gelukgewenst
  3. is gelukgewenst
  4. zijn gelukgewenst
  5. zijn gelukgewenst
  6. zijn gelukgewenst
diversen
  1. wens geluk!
  2. wenst geluk!
  3. gelukgewenst
  4. gelukwensend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for gelukwensen:

NounRelated TranslationsOther Translations
félicitations gelukwensen felicitatie; felicitaties; gelukwens; heildronk; heilwensen; proficiat; toost; zegenwensen
VerbRelated TranslationsOther Translations
congratuler feliciteren; gelukwensen
féliciter feliciteren; gelukwensen
souhaiter bonheur feliciteren; gelukwensen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
félicitations gefeliciteerd

Related Words for "gelukwensen":


Wiktionary Translations for gelukwensen:

gelukwensen
Cross Translation:
FromToVia
gelukwensen féliciter congratulate — to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for

gelukwens:

gelukwens [de ~ (m)] noun

  1. de gelukwens (felicitatie)
    la félicitations; le voeu de bonheur; la congratulation; la bénédiction

Translation Matrix for gelukwens:

NounRelated TranslationsOther Translations
bénédiction felicitatie; gelukwens gezegende toestand; heil; heildronk; heiliging; heilwens; inauguratie; inauguratierede; inhuldiging; initiatie; inwijding; inwijdingsplechtigheid; inzegening; inzegeningsplechtigheid; toost; voorspoed; wijding; wijdingsdienst; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
congratulation felicitatie; gelukwens heildronk; toost
félicitations felicitatie; gelukwens felicitaties; gelukwensen; heildronk; heilwensen; proficiat; toost; zegenwensen
voeu de bonheur felicitatie; gelukwens gezegende toestand; heil; heildronk; heilwens; toost; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening
ModifierRelated TranslationsOther Translations
félicitations gefeliciteerd

Related Words for "gelukwens":


Wiktionary Translations for gelukwens:

gelukwens
Cross Translation:
FromToVia
gelukwens félicitations congratulation — act of congratulating
gelukwens félicitation GratulationÄußerung der Anerkennung oder Freude über etwas Positives bei einer anderen Person

External Machine Translations: