Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate geliefd

Translate geliefd from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. geliefd:
  2. gelieven:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for geliefd from Dutch to French

geliefd:

geliefd adj

  1. geliefd (lief; dierbaar; toegenegen; bemind)
    chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché
  2. geliefd
    aimé; chéri

Translation Matrix for geliefd:

NounRelated TranslationsOther Translations
chéri beminde; dot; duifje; geliefd persoon; hartje; kindlief; liefje; liefste; lieve; oogappel; poepje; schat; schatje; schattebout; schattig kind; scheetje; snoes; troetelkind; troeteltje
favori favoriet; geliefde personen; geprefereerde; gunsteling; gunstelinge; hartekind; kanshebber; lieveling; oogappels; troetelkind; troeteltje; uitverkorene; verkozene
ModifierRelated TranslationsOther Translations
affectionné bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen
affectueux bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen aanhankelijk; bevallig; hartelijk; lief; liefhebbend; minnelijk; vriendelijk
aimé geliefd begeerd; beminde; bevallig; gevierd; gewild; gezocht; lief; populair; veelgevraagd
avec affection bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen
bien aimé bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen veelbemind
cher bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen aardig; allerliefst; beminnelijk; beste; bevallig; dierbaar; dierbare; dottig; duur; enig; favoriete; geachte; geliefde; geselecteerd; gevierd; hooggeprijsd; kostbaar; leuk; lief; lieve; lievelings; populair; prijzig; schattig; snoezig; sympathiek; toegenegen; verkoren; vertederend; waardevol; zeer geachte
chère bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen aardig; allerliefst; beminnelijk; beste; dierbare; dottig; duur; enig; geachte; geliefde; hooggeprijsd; kostbaar; leuk; lief; lieve; schattig; snoezig; sympathiek; vertederend
chéri bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen aardig; allerliefst; beminde; beminnelijk; dierbaar; dierbare; dottig; enig; favoriete; geliefde; geselecteerd; gevierd; leuk; lief; lievelings; populair; schattig; snoezig; sympathiek; toegenegen; verkoren; vertederend
dévoué à bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren
en vogue bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen begeerd; begerenswaardig; getapt; gevierd; gewild; gezocht; in de mode; populair; veelgevraagd
favori bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen begeerd; dierbaar; favoriet; favoriete; geselecteerd; gewild; gezocht; het meest gewild; lievelings; preferent; toegenegen; veelgevraagd; verkoren
populaire bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen begeerd; getapt; gevierd; gewild; geziene; gezocht; grof; in de mode; ordinair; plat; platvloers; populair; veelgevraagd; volks; vulgair; welkome
recherché bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen begerenswaardig; getapt; gevraagd; vergezocht

Related Words for "geliefd":

  • geliefder, geliefdere, geliefdst, geliefdste

Wiktionary Translations for geliefd:

Cross Translation:
FromToVia
• geliefd → chéri; bien-aimé ↔ beloved — loved
• geliefd → cher ↔ dear — loved; lovable
• geliefd → populaire ↔ popular — liked by many people

geliefd form of gelieven:

gelieven verb (gelief, gelieft, geliefde, geliefden, geliefd)

  1. gelieven (behagen; bevallen; plezieren; aanstaan)
    plaire; faire plaisir à; faire la coquette; flirter; coqueter
    • plaire verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • flirter verb (flirte, flirtes, flirtons, flirtez, )
    • coqueter verb (coquette, coquettes, coquetons, coquetez, )

Conjugations for gelieven:

o.t.t.
  1. gelief
  2. gelieft
  3. gelieft
  4. gelieven
  5. gelieven
  6. gelieven
o.v.t.
  1. geliefde
  2. geliefde
  3. geliefde
  4. geliefden
  5. geliefden
  6. geliefden
v.t.t.
  1. heb geliefd
  2. hebt geliefd
  3. heeft geliefd
  4. hebben geliefd
  5. hebben geliefd
  6. hebben geliefd
v.v.t.
  1. had geliefd
  2. had geliefd
  3. had geliefd
  4. hadden geliefd
  5. hadden geliefd
  6. hadden geliefd
o.t.t.t.
  1. zal gelieven
  2. zult gelieven
  3. zal gelieven
  4. zullen gelieven
  5. zullen gelieven
  6. zullen gelieven
o.v.t.t.
  1. zou gelieven
  2. zou gelieven
  3. zou gelieven
  4. zouden gelieven
  5. zouden gelieven
  6. zouden gelieven
en verder
  1. ben geliefd
  2. bent geliefd
  3. is geliefd
  4. zijn geliefd
  5. zijn geliefd
  6. zijn geliefd
diversen
  1. gelief!
  2. gelieft!
  3. gelieve
  5. geliefd
  6. gelievend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for gelieven:

VerbRelated TranslationsOther Translations
coqueter aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; plezieren koketteren
faire la coquette aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; plezieren koketteren
faire plaisir à aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; plezieren aangenaam aandoen; bevallen; blij maken; goeddoen; iemand een genoegen doen; iemand plezieren; in verrukking brengen; opfleuren; opmonteren; plezieren; verblijden; verheugd; verkwikken; verrukken; vrolijker worden
flirter aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; plezieren aan de scharrel zijn; flirten; koketteren; lonken; scharrelen; sjansen
plaire aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; plezieren aanstaan; bekoren; believen; bevallen; goeddunken; koketteren

Related Translations for geliefd







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0435 seconds
Page rendered in 1.0 seconds