Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate stap

Translate stap from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. stap:
  2. stappen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for stap from Dutch to Spanish

stap:

stap [de ~ (m)] noun

  1. de stap (schrede; pas)
    el paso; el pase; la pisada

Translation Matrix for stap:

NounRelated TranslationsOther Translations
pase pas; schrede; stap autorisatie; bergpas; fiat; geleidebiljet; licentie; machtiging; pas; pasje; toestemming; vergunning; volmacht; vrijbrief
paso pas; schrede; stap afstand; baan; baanvak; bergpas; buitenweg; deur; doorgang; doorloop; doorreis; doortocht; doorvaart; draf; dreef; etappe; gang; gang van een paard; gangpad; geul; landweg; paadje; pad; pas; pasje; passage; portiek; ronde; route; tekenbreedte; toelating; tournee; traject; tred; trekpad; vaargeul; voetstap; weg
pisada pas; schrede; stap buitenweg; dreef; landweg; paadje; pad; trekpad; voetspoor; voetstap
- pas

Related Words for "stap":

  • stappen, stapje, stapjes, stapjes

Synonyms for "stap":


Related Definitions for "stap":

  1. keer dat je je ene voet voor je andere zet1
    • hij deed een stap naar voren1

Wiktionary Translations for stap:

Cross Translation:
FromToVia
• stap → paso; no ↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.
• stap → petición; solicitud; requerimiento; gestión diplomática ↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

stappen:

stappen verb (stap, stapt, stapte, stapten, gestapt)

  1. stappen (de hort op gaan; uitgaan)
    salir; estar de juerga; ir al paso; dar pasos; andar
  2. stappen (zich voortbewegen; gaan; lopen)
    ir; andar; mover; mover adelante; correr

Conjugations for stappen:

o.t.t.
  1. stap
  2. stapt
  3. stapt
  4. stappen
  5. stappen
  6. stappen
o.v.t.
  1. stapte
  2. stapte
  3. stapte
  4. stapten
  5. stapten
  6. stapten
v.t.t.
  1. heb gestapt
  2. hebt gestapt
  3. heeft gestapt
  4. hebben gestapt
  5. hebben gestapt
  6. hebben gestapt
v.v.t.
  1. had gestapt
  2. had gestapt
  3. had gestapt
  4. hadden gestapt
  5. hadden gestapt
  6. hadden gestapt
o.t.t.t.
  1. zal stappen
  2. zult stappen
  3. zal stappen
  4. zullen stappen
  5. zullen stappen
  6. zullen stappen
o.v.t.t.
  1. zou stappen
  2. zou stappen
  3. zou stappen
  4. zouden stappen
  5. zouden stappen
  6. zouden stappen
en verder
  1. ben gestapt
  2. bent gestapt
  3. is gestapt
  4. zijn gestapt
  5. zijn gestapt
  6. zijn gestapt
diversen
  1. stap!
  2. stapt!
  5. gestapt
  6. stappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stappen [de ~] noun, plural

  1. de stappen (voetstappen; treden; passen; schreden)
    el pasos

Translation Matrix for stappen:

NounRelated TranslationsOther Translations
andar geloop; lopen
correr hardlopen; hollen; rennen; snellen; zich snel voortbewegen
pasos passen; schreden; stappen; treden; voetstappen doorgangen; doortochten; overgangen; overtochten
salir heengaan; vertrekken; weggaan
VerbRelated TranslationsOther Translations
andar de hort op gaan; gaan; lopen; stappen; uitgaan; zich voortbewegen
correr gaan; lopen; stappen; zich voortbewegen aantrekken; afdruipen; dichttrekken; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; hardlopen; hardrijden; jachten; jakkeren; lopen; opdrijven; ophitsen; opjagen; rennen; reppen; sijpelen; sjezen; snel gaan; snellen; spoeden; stromen; uitdruppelen; vlieden; vloeien; vluchten; voortjagen; wegdringen; wegdrukken; wegduwen; wegschuiven; wegvluchten
dar pasos de hort op gaan; stappen; uitgaan
estar de juerga de hort op gaan; stappen; uitgaan aan de zwier gaan; boemelen
ir gaan; lopen; stappen; zich voortbewegen erbij passen; gaan; zich begeven
ir al paso de hort op gaan; stappen; uitgaan stapvoets gaan
mover gaan; lopen; stappen; zich voortbewegen beroeren; bewegen; deponeren; disloqueren; duwen; iets verplaatsen; leggen; mixen; mobiliseren; neerleggen; neerzetten; omroeren; onderuit halen; ontroeren; opschudden; plaatsen; raken; roeren; stationeren; treffen; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten; voortbewegen; voortduwen; vooruitduwen; wriggelen; wrikken; zetten; zich verplaatsen
mover adelante gaan; lopen; stappen; zich voortbewegen
salir de hort op gaan; stappen; uitgaan afhaken; afreizen; afsluiten; afvallen; afzeggen; afzien van; belanden; bewaarheid worden; blijken; conveniëren; de plaat poetsen; deugen; eruit gaan; eruitgaan; eruitstappen; ervandoor gaan; extraheren; gaan; geraken; geschikt zijn; heengaan; hem smeren; loskomen; loskrijgen; losmaken; lostornen; naar de vijand overlopen; ontglippen; ontkomen; ontslagen worden; ontsnappen aan; ontvluchten; op vrije voeten gesteld worden; opbreken; opgeven; ophouden; opstappen; passen; passend zijn; reizen; rondreizen; smeren; stoppen; terechtkomen; tornen; trekken; uithalen; uitkomen; uitrijden; uitstappen; uittrekken; verdwijnen; verlaten; vertrekken; verwijderen; verzeilen; vluchten; vooraan staan; vooruitspringen; vooruitsteken; vrijkomen; weggaan; wegkomen; weglopen; wegreizen; wegrennen; wegtrekken; zich uit de voeten maken; zich vrijmaken; zwerven
OtherRelated TranslationsOther Translations
salir uitkomen; uitstromen

Related Words for "stappen":


Related Definitions for "stappen":

  1. telkens je ene voet voor de andere zetten1
    • hij stapte door de deur naar buiten1
  2. uitgaan naar cafés1
    • we gaan vanavond lekker stappen1

Wiktionary Translations for stappen:

Cross Translation:
FromToVia
• stappen → descender ↔ get off — (transitive) To disembark from
• stappen → caminar; andar ↔ walk — move on the feet

Related Translations for stap







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0459 seconds
Page rendered in 1.0 seconds