Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. emprisonner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for emprisonner from French to Swedish

emprisonner:

emprisonner verb (emprisonne, emprisonnes, emprisonnons, emprisonnez, )

  1. emprisonner (tenir; détenir; garder; )
    hålla fast
    • hålla fast verb (håller fast, höll fast, hållit fast)
  2. emprisonner (tenir; détenir; conserver; retenir; garder)
    sätta i fängelse; fångsla
    • sätta i fängelse verb (sätter i fängelse, satte i fängelse, satt i fängelse)
    • fångsla verb (fångslar, fångslade, fångslat)
  3. emprisonner (détenir)
    kvarhålla
    • kvarhålla verb (kvarhåller, kvarhöll, kvarhållit)

Conjugations for emprisonner:

Présent
  1. emprisonne
  2. emprisonnes
  3. emprisonne
  4. emprisonnons
  5. emprisonnez
  6. emprisonnent
imparfait
  1. emprisonnais
  2. emprisonnais
  3. emprisonnait
  4. emprisonnions
  5. emprisonniez
  6. emprisonnaient
passé simple
  1. emprisonnai
  2. emprisonnas
  3. emprisonna
  4. emprisonnâmes
  5. emprisonnâtes
  6. emprisonnèrent
futur simple
  1. emprisonnerai
  2. emprisonneras
  3. emprisonnera
  4. emprisonnerons
  5. emprisonnerez
  6. emprisonneront
subjonctif présent
  1. que j'emprisonne
  2. que tu emprisonnes
  3. qu'il emprisonne
  4. que nous emprisonnions
  5. que vous emprisonniez
  6. qu'ils emprisonnent
conditionnel présent
  1. emprisonnerais
  2. emprisonnerais
  3. emprisonnerait
  4. emprisonnerions
  5. emprisonneriez
  6. emprisonneraient
passé composé
  1. ai emprisonné
  2. as emprisonné
  3. a emprisonné
  4. avons emprisonné
  5. avez emprisonné
  6. ont emprisonné
divers
  1. emprisonne!
  2. emprisonnez!
  3. emprisonnons!
  4. emprisonné
  5. emprisonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for emprisonner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fångsla conserver; détenir; emprisonner; garder; retenir; tenir
hålla fast conserver; détenir; emprisonner; garder; interner; retenir; tenir coincer; compresser; comprimer; garder; garder chez soi; happer; ne pas laisser aller; pincer; presser; retenir; saisir; serrer; tenir; tordre
kvarhålla détenir; emprisonner
sätta i fängelse conserver; détenir; emprisonner; garder; retenir; tenir

Synonyms for "emprisonner":


Wiktionary Translations for emprisonner:

emprisonner
verb
  1. Mettre en prison.

Cross Translation:
FromToVia
emprisonner fängsla imprison — to put in or as if in prison; confine
emprisonner inspärra; spärra in; fängsla einkerkern — (transitiv) jemanden in einem Kerker einsperren
emprisonner kvarhålla; fasthålla festhalteninhaftieren

Related Translations for emprisonner