French

Detailed Translations for câble from French to Swedish

câble:

câble [le ~] noun

  1. le câble (canalisation; conduite; cordage; fil; filet)
    kabel; ledning
  2. le câble (cordage; cordon; mercerie; )
  3. le câble (conduction; fil; cordage; canalisation; fil conducteur)
    kabel; wire
  4. le câble (comité directeur; direction; management; )
    styrelse; ledning; management; direktion
  5. le câble (corde)
    tåg; kabel; kätting; tross
  6. le câble (corde; tresse; fil)
    snöre; rep; lina
  7. le câble (bande; ligne; rang; )
    led; räcka; rad
  8. le câble (ligne; trait; bande; )
    streck; linje; rand

câble [la ~] noun

  1. la câble (corde)
    rep; kätting; tross

Translation Matrix for câble:

NounRelated TranslationsOther Translations
direktion canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; conseil d'administration; direction; direction de l'entreprise; management
elektricitetssnöre cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
kabel canalisation; conduction; conduite; cordage; corde; câble; fil; fil conducteur; filet fils électriques
kätting corde; câble
led bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle rang; rangs
ledning canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management direction; direction générale; gestion; politique; stratégie; tactique; tête
lina corde; câble; fil; tresse
linje bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait alignement; ballade en canot; contrat d'assurance; cordon de police; ligne; police d'assurance; sillon; tiret; trait; troupes de ligne
management canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management
rad bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle ballade en canot; chaînes; collection; concaténations; cycle; embouteillage; enfilades; gamme; ligne; ordre; queue; rang; rangs; rangée; rangées; succession; successions; suite; suites; séquence; série; séries
rand bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait bord; bordure; côté; limite; petit bord
rep corde; câble; fil; tresse cordages; corde; cordelette; cordes; cordons; câbles; ficelle; ficelles; fils; galons; lacets
räcka bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle addition; embranchement; enchaînement; succession; série
snöre corde; câble; fil; tresse corde; cordonnet; dentelle; galon; liseré; passement; passements; passepoil; ruban
streck bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait raie; rayure; trait; trait de plume
styrelse canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; appareil administratif; appareil gouvernemental; autorité; comité directeur; conseil d'administration; direction; direction de l'entreprise; direction générale; gouvernement; management; politique; pouvoir public; régime; services administratifs; stratégie; tactique; équipe de management
tross corde; câble
tåg corde; câble apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession; rame; suite; train; trains
wire canalisation; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur
VerbRelated TranslationsOther Translations
räcka aller jusqu'à; arriver à; atteindre; donner; offrir; passer; remettre; remettre aux mains; suffire; tendre; étendre; être suffisant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ledning dirigé; mené

Synonyms for "câble":

  • amarre; cordage; filin; corde; grelin; lusin; ralingue; trélingage; merlin

Wiktionary Translations for câble:

câble
noun
  1. arts|fr gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.

Cross Translation:
FromToVia
câble tross tros — een scheepskabel
câble kabel Kabel — Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten
câble lina; tråd; sladd; snöre Schnurumgangssprachlich: Kabel
câble tåg Taustarkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht

câbler:

câbler verb (câble, câbles, câblons, câblez, )

  1. câbler (télégraphier)
    telegrafera
    • telegrafera verb (telegraferar, telegraferade, telegraferat)
  2. câbler (faire des signaux; signaler; télégraphier)
    slå en signal
    • slå en signal verb (slår en signal, slog en signal, slagit en signal)
  3. câbler
    kabla
    • kabla verb (kablar, kablade, kablat)

Conjugations for câbler:

Présent
  1. câble
  2. câbles
  3. câble
  4. câblons
  5. câblez
  6. câblent
imparfait
  1. câblais
  2. câblais
  3. câblait
  4. câblions
  5. câbliez
  6. câblaient
passé simple
  1. câblai
  2. câblas
  3. câbla
  4. câblâmes
  5. câblâtes
  6. câblèrent
futur simple
  1. câblerai
  2. câbleras
  3. câblera
  4. câblerons
  5. câblerez
  6. câbleront
subjonctif présent
  1. que je câble
  2. que tu câbles
  3. qu'il câble
  4. que nous câblions
  5. que vous câbliez
  6. qu'ils câblent
conditionnel présent
  1. câblerais
  2. câblerais
  3. câblerait
  4. câblerions
  5. câbleriez
  6. câbleraient
passé composé
  1. ai câblé
  2. as câblé
  3. a câblé
  4. avons câblé
  5. avez câblé
  6. ont câblé
divers
  1. câble!
  2. câblez!
  3. câblons!
  4. câblé
  5. câblant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for câbler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kabla câbler
slå en signal câbler; faire des signaux; signaler; télégraphier appeler; donner un coup de fil; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
telegrafera câbler; télégraphier

External Machine Translations:

Related Translations for câble