Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate tout net

Translate tout net from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. tout net:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for tout net from French to Dutch

tout net:

tout net adj

  1. tout net (plat; lisse; égal; )
    vlak; effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit
  2. tout net (simplement; brusquement; sèchement; )
    bot; kortaf; zonder omhaal
  3. tout net
    gladaf
  4. tout net (crûment; sans égards; carrément; sans détours; sans cérémonies)
    botweg

Translation Matrix for tout net:

NounRelated TranslationsOther Translations
bot os
gelijk droit; raison
vlak plan
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bot brusquement; d'un ton brusque; d'un ton sec; rudement; sans détours; simplement; sobrement; sèchement; tout net flou; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
effen lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal uni
egaal lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
gelijk lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de même que; de même valeur; direct; directement; en ligne droite; en même temps; idem; identique; identiquement; immédiat; immédiatement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; semblable; similaire; similaire à; simultané; tout de suite; tout droit; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent
geslepen lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; fieffé; fin; futé; hiberné; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; poli; raffiné; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
glad lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal glissant
kortaf brusquement; d'un ton brusque; d'un ton sec; rudement; sans détours; simplement; sobrement; sèchement; tout net abrupt; bref; brusque; brusquement; court; d'un air maussade; d'un ton brusque; de mauvaise humeur; irascible; irrité
plat lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aplati; banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; défraîchi; dégueulasse; fade; grossier; grossière; grossièrement; horizontal; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; mou; méchant; méprisable; ordinaire; peu appétissant; populacier; populaire; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire; vulgairement; égalisé
strak lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal fixe; fixement; impassible; juste; raide; rigide; serré; tendu raide; étroit; étroitement
vlak lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aplati; horizontal; égalisé
AdverbRelated TranslationsOther Translations
botweg carrément; crûment; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net
gladaf tout net
vlakuit lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bot robot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zonder omhaal brusquement; d'un ton brusque; d'un ton sec; rudement; sans détours; simplement; sobrement; sèchement; tout net bref; en un mot; pour abréger

Wiktionary Translations for tout net:

tout net
adverb
  1. Sans s’embarrasser de circonlocutions.

External Machine Translations:

Related Translations for tout net







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0419 seconds
Page rendered in 1.0 seconds