Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. rémunérer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for rémunérer from French to Dutch

rémunérer:

rémunérer verb (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )

  1. rémunérer (rétribuer; récompenser; payer; indemniser; salarier)
    honoreren; belonen; betalen; bezoldigen; salariëren
    • honoreren verb (honoreer, honoreert, honoreerde, honoreerden, gehonoreerd)
    • belonen verb (beloon, beloont, beloonde, beloonden, beloond)
    • betalen verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • bezoldigen verb (bezoldig, bezoldigt, bezoldigde, bezoldigden, bezoldigd)
    • salariëren verb (salariëer, salariëert, salariëerde, salariëerden, gesalariëerd)
  2. rémunérer (payer; rétribuer)
    betalen; dokken; afrekenen
    • betalen verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • dokken verb (dok, dokt, dokte, dokten, gedokt)
    • afrekenen verb (reken af, rekent af, rekende af, rekenden af, afgerekend)
  3. rémunérer (payer; salarier)
    lonen
    • lonen verb (loon, loont, loonde, loonden, geloond)

Conjugations for rémunérer:

Présent
  1. rémunère
  2. rémunères
  3. rémunère
  4. rémunérons
  5. rémunérez
  6. rémunèrent
imparfait
  1. rémunérais
  2. rémunérais
  3. rémunérait
  4. rémunérions
  5. rémunériez
  6. rémunéraient
passé simple
  1. rémunérai
  2. rémunéras
  3. rémunéra
  4. rémunérâmes
  5. rémunérâtes
  6. rémunérèrent
futur simple
  1. rémunérerai
  2. rémunéreras
  3. rémunérera
  4. rémunérerons
  5. rémunérerez
  6. rémunéreront
subjonctif présent
  1. que je rémunère
  2. que tu rémunères
  3. qu'il rémunère
  4. que nous rémunérions
  5. que vous rémunériez
  6. qu'ils rémunèrent
conditionnel présent
  1. rémunérerais
  2. rémunérerais
  3. rémunérerait
  4. rémunérerions
  5. rémunéreriez
  6. rémunéreraient
passé composé
  1. ai rémunéré
  2. as rémunéré
  3. a rémunéré
  4. avons rémunéré
  5. avez rémunéré
  6. ont rémunéré
divers
  1. rémunère!
  2. rémunérez!
  3. rémunérons!
  4. rémunéré
  5. rémunérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rémunérer:

NounRelated TranslationsOther Translations
afrekenen acquittement
betalen acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement
dokken acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement
VerbRelated TranslationsOther Translations
afrekenen payer; rémunérer; rétribuer acquitter; payer; régler
belonen indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
betalen indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
bezoldigen indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
dokken payer; rémunérer; rétribuer ancrer
honoreren indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
lonen payer; rémunérer; salarier
salariëren indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier

Synonyms for "rémunérer":


Wiktionary Translations for rémunérer:

rémunérer
verb
  1. salaris geven aan

Cross Translation:
FromToVia
rémunérer uitbetalen; vergoeden; salariëren; bezoldigen entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen

External Machine Translations: