French
Detailed Translations for ombre from French to Dutch
ombre:
-
l'ombre (ombrage)
-
l'ombre (lueur; étincelle; trace; pointe; bouffée; soupçon)
-
l'ombre (obscurité; noir; nuit; ténèbres)
-
l'ombre (petit trait; lueur)
-
l'ombre (ombre portée; silhouette)
-
l'ombre (silhouette; aspect; figure; forme)
-
l'ombre (ombre portée)
de slagschaduw
-
ombre
Translation Matrix for ombre:
Synonyms for "ombre":
Wiktionary Translations for ombre:
ombre
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ombre | → umber | ↔ Umbra — braune bis dunkelbraune Erdfarbe oder Malerfarbe aus eisenhaltigem oder manganhaltigem Ton |
• ombre | → schaduw | ↔ shade — darkness where light is blocked |
• ombre | → spook; geest; schaduw | ↔ shade — archaic: a ghost |
• ombre | → schaduw | ↔ shadow — dark image projected onto a surface |
• ombre | → schaduw | ↔ shadow — relative darkness |
ombre form of ombrer:
ombrer verb (ombre, ombres, ombrons, ombrez, ombrent, ombrais, ombrait, ombrions, ombriez, ombraient, ombrai, ombras, ombra, ombrâmes, ombrâtes, ombrèrent, ombrerai, ombreras, ombrera, ombrerons, ombrerez, ombreront)
-
ombrer (ombrager)
Conjugations for ombrer:
Présent
- ombre
- ombres
- ombre
- ombrons
- ombrez
- ombrent
imparfait
- ombrais
- ombrais
- ombrait
- ombrions
- ombriez
- ombraient
passé simple
- ombrai
- ombras
- ombra
- ombrâmes
- ombrâtes
- ombrèrent
futur simple
- ombrerai
- ombreras
- ombrera
- ombrerons
- ombrerez
- ombreront
subjonctif présent
- que j'ombre
- que tu ombres
- qu'il ombre
- que nous ombrions
- que vous ombriez
- qu'ils ombrent
conditionnel présent
- ombrerais
- ombrerais
- ombrerait
- ombrerions
- ombreriez
- ombreraient
passé composé
- ai ombré
- as ombré
- a ombré
- avons ombré
- avez ombré
- ont ombré
divers
- ombre!
- ombrez!
- ombrons!
- ombré
- ombrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for ombrer:
Verb | Related Translations | Other Translations |
beschaduwen | ombrager; ombrer |