Summary
French to English: more detail...
-
secret:
- secretly; in secret; covertly; sneakily; furtive; clandestine; stealthy; sneaking; secret; reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much; mysterious; enigmatic; subterranean; underground; concealed; disguised; undisclosed; veiled; in disguise; unseen; hidden; sneaky; malicious; nasty; on the sly; secretive; covert; underhand; mean; behind someone's back; quietly; surreptitiously; unperceived; softly; silently; unobserved; cryptic; on the quiet; stealthily
- secret; mystery; mysteriousness; secretiveness; concealment; stealth; secrecy; confidentiality; privacy
-
Wiktionary:
- secret → secret, undercover
- secret → secret
- secret → secrecy, secret, hidden, confidential, clandestine, covert
French
Detailed Translations for secret from French to English
secret:
-
secret (en secret; secrètement; clandestin; furtif; en catimini; furtivement)
-
secret (clandestin; inaperçu)
furtive; clandestine; stealthy; sneaking; secret-
furtive adj
-
clandestine adj
-
stealthy adj
-
sneaking adj
-
secret adj
-
-
secret (taciturne; silencieux; fermé; renfermé; réservé; peu bavard)
reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much-
reserved adj
-
taciturn adj
-
tight-lipped adj
-
not saying much adj
-
-
secret (mystérieux; mystérieuse; énigmatique; obscur; mystérieusement)
-
secret (souterrain; en cachette; clandestin; clandestinement)
-
secret (caché; clandestin; voilé; déguisé; en cachette; clandestinement; estompé; fleuri)
concealed; disguised; undisclosed; veiled; secret; in disguise; unseen; secretly-
concealed adj
-
disguised adj
-
undisclosed adj
-
veiled adj
-
secret adj
-
in disguise adj
-
unseen adj
-
secretly adv
-
-
secret (caché; couvert)
-
secret (furtif; en secret; sournois; en cachette; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement)
-
secret (sans bruit; muet; silencieux; inaperçu; insonore; caché; feutré; atone; clandestin; silencieusement)
surreptitiously; unperceived; silently; unseen; unobserved-
surreptitiously adv
-
unperceived adj
-
silently adv
-
unseen adj
-
unobserved adj
-
-
secret (cryptique; occulte; caché; obscur)
-
secret (clandestin; furtif; caché; furtivement; clandestinement; secrètement)
-
secret (clandestin; caché; silencieux; inaperçu; feutré; silencieusement; sans bruit)
-
secret (secrètement; furtif; en secret; clandestin; sournois; hypocrite; dissimulé; clandestinement; perfide; en cachette; furtivement; sournoisement; perfidement; à la dérobée; à l'insu des autres)
-
le secret (mystère)
-
le secret (mystère)
-
le secret
-
le secret (caractère secret; mystère)
-
le secret (discrétion; silence; délicatesse)
Translation Matrix for secret:
Synonyms for "secret":
Wiktionary Translations for secret:
secret
Cross Translation:
adjective
secret
-
(Adj.) Qui n’est connu que d’une personne ou de fort peu de gens (Sens général)
- secret → secret
-
Information connue d’un groupe réduit de personnes, qui est tenue d’être cachée (Sens général)
- secret → secret
noun
adjective
-
being or kept hidden.
-
Performed or happening in secret
-
Employed or engaged in spying or secret investigation
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• secret | → secret | ↔ Geheimnis — verborgene Handlung oder Information |
• secret | → secret; hidden; confidential | ↔ geheim — nicht für jedermann erkennbar |
• secret | → secret; clandestine; covert | ↔ klammheimlich — ganz heimlich |
• secret | → secret | ↔ still — der Zustand der Zurückgezogenheit, der Verborgenheit, der Heimlichkeit |
• secret | → secret | ↔ geheim — opzettelijk verborgen |
• secret | → secret | ↔ geheim — informatie die verborgen wordt en bestemd is om dat te blijven |
External Machine Translations: