Summary
French to German: more detail...
- humain:
-
Wiktionary:
- humain → menschlich, human
- humain → Mensch, Menschlichkeit
- humain → menschlich, Mensch
French
Detailed Translations for humain from French to German
humain:
-
humain (humanitaire; humainement; humanitairement)
-
humain (humanitaire)
-
humain
Translation Matrix for humain:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
barmherzig | humain; humanitaire | avec bienveillance; avec pitié; bienveillant; clément; compatissant; gracieux; indulgent; miséricordieux |
gnädig | humain; humanitaire | avec bienveillance; avec pitié; bienveillant; bénin; clément; compatissant; doux; gracieux; indulgent; miséricordieux; tendre |
human | humain; humanitaire | |
humanitär | humain; humainement; humanitaire; humanitairement | |
karitativ | humain; humanitaire | avec pitié; charitable; charitablement; compatissant; de bienfaisance; de charité |
menschlich | humain; humainement; humanitaire; humanitairement | |
menschlicherweise | humain | humainement |
Synonyms for "humain":
Wiktionary Translations for humain:
humain
Cross Translation:
adjective
humain
-
relatif à l’espèce humaine.
- humain → menschlich; human
adjective
-
dem Menschen zugehörig, (wie) ein Mensch seiend
-
ohne Plural: menschliche Gesinnung, menschliche Art und Weise des Handelns
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• humain | → menschlich | ↔ human — of or belonging to the species Homo sapiens |
• humain | → menschlich | ↔ human — having the nature or attributes of a human species |
• humain | → Mensch | ↔ human — a human being |
• humain | → Mensch | ↔ human being — person |
• humain | → Mensch | ↔ man — human |
• humain | → menschlich | ↔ menselijk — goed voor de medemens |
• humain | → menschlich | ↔ menselijk — zoals de mens |