Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. dirimir:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for dirimir from Spanish to Dutch

dirimir:

dirimir verb

  1. dirimir (ajustir)
    bijleggen; verzoenen; schikken
    • bijleggen verb (leg bij, legt bij, legde bij, legden bij, bijgelegd)
    • verzoenen verb (verzoen, verzoent, verzoende, verzoenden, verzoend)
    • schikken verb (schik, schikt, schikte, schikten, geschikt)
  2. dirimir (conciliar)
    uitpraten; ruzie bijleggen

Conjugations for dirimir:

presente
  1. dirimo
  2. dirimes
  3. dirime
  4. dirimimos
  5. dirimís
  6. dirimen
imperfecto
  1. dirimía
  2. dirimías
  3. dirimía
  4. dirimíamos
  5. dirimíais
  6. dirimían
indefinido
  1. dirimí
  2. dirimiste
  3. dirimió
  4. dirimimos
  5. dirimisteis
  6. dirimieron
fut. de ind.
  1. dirimiré
  2. dirimirás
  3. dirimirá
  4. dirimiremos
  5. dirimiréis
  6. dirimirán
condic.
  1. dirimiría
  2. dirimirías
  3. dirimiría
  4. dirimiríamos
  5. dirimiríais
  6. dirimirían
pres. de subj.
  1. que dirima
  2. que dirimas
  3. que dirima
  4. que dirimamos
  5. que dirimáis
  6. que diriman
imp. de subj.
  1. que dirimiera
  2. que dirimieras
  3. que dirimiera
  4. que dirimiéramos
  5. que dirimierais
  6. que dirimieran
miscelánea
  1. ¡dirime!
  2. ¡dirimid!
  3. ¡no dirimas!
  4. ¡no dirimáis!
  5. dirimido
  6. dirimiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dirimir:

NounRelated TranslationsOther Translations
schikken arreglar; ordernar
uitpraten terminar; terminar hablando
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijleggen ajustir; dirimir arreglar; asistir en el parto; añadir; contribuir a los gastos; desempeñar; pagar un suplemento; poner en orden; redimir; rescatar; suplir
ruzie bijleggen conciliar; dirimir hacer paces
schikken ajustir; dirimir arreglar; arreglarse; convenir; hacer paces; poner en orden
uitpraten conciliar; dirimir discutir; hablar de
verzoenen ajustir; dirimir

Synonyms for "dirimir":


Wiktionary Translations for dirimir:


Cross Translation:
FromToVia
dirimir oplossen; kruimelen; ontleden; slibben; verkruimelen résoudre — Décomposer un corps en ses éléments.

External Machine Translations: