Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate injusto

Translate injusto from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

injusto:
- immérité; injuste; malhonnête; déraisonnable; injustifié; inéquitable; mal fondé; sans l'avoir mérité
Wiktionary:
- injusto → injuste
- injusto → injuste

Spanish

Detailed Translations for injusto from Spanish to French

injusto:

injusto adj

injusto (deshonesto; desleal; malintencionado)
immérité; injuste; malhonnête
- immérité adj
- injuste adj
- malhonnête adj
injusto (irrazonable; sin fundamento)
déraisonnable; injuste; injustifié; malhonnête; inéquitable; mal fondé
- déraisonnable adj
- injuste adj
- injustifié adj
- malhonnête adj
- inéquitable adj
- mal fondé adj
injusto (inmerecido; injustificado)
injuste; inéquitable; immérité; sans l'avoir mérité
- injuste adj
- inéquitable adj
- immérité adj
- sans l'avoir mérité adj

Translation Matrix for injusto:

Modifier	Related Translations	Other Translations
déraisonnable	injusto; irrazonable; sin fundamento	abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; imprudente; insensato; irracional; irrazonable; lelo; loco; memo; mentecato; necio; puro; sin objeto; sin sentido; terriblemente; tonto
immérité	deshonesto; desleal; injustificado; injusto; inmerecido; malintencionado
injuste	deshonesto; desleal; injustificado; injusto; inmerecido; irrazonable; malintencionado; sin fundamento	antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
injustifié	injusto; irrazonable; sin fundamento	carente de capacidad de culpabilidad; exento de responsabilidad criminal; inconsciente; infundado; injustificable; injustificado; irreflexivo; irresponsable
inéquitable	injustificado; injusto; inmerecido; irrazonable; sin fundamento
mal fondé	injusto; irrazonable; sin fundamento	desprovisto de fundamento; infundado; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
malhonnête	deshonesto; desleal; injusto; irrazonable; malintencionado; sin fundamento	adúltero; desleal; pérfido
sans l'avoir mérité	injustificado; injusto; inmerecido

Synonyms for "injusto":

abusivo; excesivo; desmedido; inmoderado
arbitrario; injustificado; infundado; caprichoso; gratuito; parcial; subjetivo; improcedente; despótico
avasallador; aplastante; arrolaldor; subyugador; abusiva; dictatorial
gratis
leonino; desmesurado; desorbitado; exagerado; exorbitante; desproporcionado; rocambolesco

Wiktionary Translations for injusto:

injusto

adjective

Qui n’a pas de justice, qui agir contre les règles de la justice.
- injuste → injusto

Cross Translation:

From	To	Via
• injusto	→ injuste	↔ unjust — not fair, just or right
• injusto	→ injuste	↔ ungerecht — nicht gerecht, dem Recht und Rechtsempfinden zuwiderhandelnd

External Machine Translations: