Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. comisiones:
  2. comisión:
  3. comisionar:
  4. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for comisiones from Spanish to French

comisiones:

comisiones [la ~] noun

  1. la comisiones (comités)
    la commandes; la commissions
  2. la comisiones (comités)
    la commissions; le comités

Translation Matrix for comisiones:

NounRelated TranslationsOther Translations
comités comisiones; comités
commandes comisiones; comités botones de mando
commissions comisiones; comités

Related Words for "comisiones":


comisión:

comisión [la ~] noun

  1. la comisión (apremio; encargo; consigna; )
    l'assignation; l'ordre; la consigne; la mission; l'instruction; le commandement; la devise; la sommation; la contrainte
  2. la comisión (comité)
    le comité; la commission
  3. la comisión
  4. la comisión
    la commission
  5. la comisión (educación; lección; clase; comando; instrucción)
    le cours; l'enseignement; la leçon; la classe; l'instruction

Translation Matrix for comisión:

NounRelated TranslationsOther Translations
assignation apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión adjudicación; asignación; citación; comando; encargo; enseñanza; indicación; instrucciones; instrucción; mandato; mandatos; mando; misión; orden; ordenes; requerimiento; tarea; órdenes
classe clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección aula; año escolar; capa; carácter; categoría; clase; clase de objeto; clase social; condición social; curso; directivos; diseño; distinción; educación; elegancia; enseñanza; estructura; género; hora de clase; hora lectiva; intención; lección; local; propósito; sala de clase; suerte; tipo
comité comisión; comité
commandement apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión asignación; comando; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; orden; tarea
commission comisión; comité comisión de corredor; corretaje
commission d'agent immobilier comisión
consigne apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión arresto menor; asignación; comando; consigna; contraseña; encargo; enseñanza; guardarropa; indicación; instrucciones; instrucción; mandato; mandatos; mando; misión; norma; orden; ordenes; pago de embalaje; pago de envase; regla; regulación; retorno por envase; ropa; ropero; santo y seña; tarea; vestuario; órdenes
contrainte apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión asignación; brutalidad; comando; control; dominación; dominio; encargo; enseñanza; fuerza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; restricción; retraimiento; taciturnidad; tarea; violencia
cours clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección aceptación general; adelanto; aula; avance; beguinaje; carrera; clase; costumbre; cotizaciones; cotizaciones de las acciones; cursillo; curso; desarollo; doctrina; dogma; educación; enseñanza; estudios; generalidad; hora; hora de clase; hábito; jardincillos; lección; marcha; patios de la escuela; patios de recreo; patios interiores; plaza de la escuela; transcurso; uso corriente
courtage comisión correduría; correduría de propiedades
devise apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión axioma; consigna; contraseña; divisa; empresa; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; grito; grito de guerra; lema; principio; proverbio; santo y seña; tesis principal
enseignement clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección adiestramiento; clase; crianza; desarrollo; educaciones; educación; elaboración; enseñanza; formaciones; formación; formación mental; ministerio de educación; progreso; sistema de enseñanza
instruction apremio; clase; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; educación; encargo; enseñanza; instrucción; lección; mando; misión adiestramiento; asignación; comando; crianza; desarrollo; doma; educaciones; educación; elaboración; encargo; enseñansa; enseñanza; estudio preliminar; formaciones; formación; formación mental; indicación; instrucciones; instrucción; instrucción de acción; investigación preliminar; mandato; mandatos; mando; manual; ministerio de educación; misión; orden; ordenes; progreso; sistema de enseñanza; tarea; órdenes
leçon clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección aula; clase; cursillo; curso; doctrina; dogma; educación; enseñanza; estudios; hora; hora de clase; lección
mission apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión artículos pedidos; asignación; comanda; comando; despacho; disposición; distribución; emisión; empleo; encargo; enseñanza; entrega; envío; expedición; función; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; obra; ocupación; orden; presentación; remesa; suministro; tarea; trabajo
ordre apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión alborozo; alegría apacible; animación; asignación; buenas costumbres; buenos modales; capa; carácter impecable; categoría; clase; clase social; clasificación; comando; compilación; condición social; configuración; construcción; conveniencia; cortesía; decencia; disciplina; disposición; distinción; distribución; división; elegancia; encargo; enseñanza; escalafón; especialidad; estructura; exquisitez; fila; gradación; grado; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; indicación; instrucción; irreprensibilidad; jerarquía; jovialidad; limpieza; mandamiento; mandato; mando; misión; nivel; orden; ordenación; organización; pulcritud; pureza; rango; regulación; regularidad; respetabilidad; serie; sistema; sistematismo; sucesión; tarea; terreno profesional; título
sommation apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión admonición; amonestación; asignación; aviso; circular; comando; cédula de notificación; encargo; enseñanza; evocación; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; notificación; orden; pedido; requerimiento; tarea
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
instruction instrucción
ModifierRelated TranslationsOther Translations
classe eminente; excelente

Related Words for "comisión":


Synonyms for "comisión":


Wiktionary Translations for comisión:

comisión
Cross Translation:
FromToVia
comisión commission; courtage; commission d'agent immobilier commission — fee charged
comisión commission Kommission — eine Gruppe von Fachleuten, die ausgewählt wurde, ein bestimmtes Problem zu bearbeiten
comisión commission commissie — een groep personen aan wie een bepaalde opdracht wordt gegeven of die voor een bepaald doel bijeenkomen

comisionar:

comisionar [el ~] noun

  1. el comisionar (delegar; diputar)
    la délégation; la députation

Translation Matrix for comisionar:

NounRelated TranslationsOther Translations
délégation comisionar; delegar; diputar autorización; carta-poder; delegación; embajada; encargo; mandato; poder
députation comisionar; delegar; diputar delegación; embajada

Synonyms for "comisionar":


Wiktionary Translations for comisionar:

comisionar
Cross Translation:
FromToVia
comisionar déléguer afvaardigen — iemand machtigen om iets te vertegenwoordigen, meestal een vereniging of een staat

Related Translations for comisiones