Spanish

Detailed Translations for transmisiones from Spanish to German

transmisiones:

transmisiones [la ~] noun

  1. la transmisiones (transferencias; traspasos)
    die Übertragungen

Translation Matrix for transmisiones:

NounRelated TranslationsOther Translations
Übertragungen transferencias; transmisiones; traspasos

Related Words for "transmisiones":


transmisión:

transmisión [la ~] noun

  1. la transmisión (transferencia; traslado; transbordo; transporte; traspaso)
    die Überweisung; die Überschreibung
  2. la transmisión (tracción; impulsión; propulsión eléctrica)
  3. la transmisión (programa radiofónico; radio; emisora de radiodifusión y televisión; )
    Radio; die Sendung; Radioprogramm; die Übertragung; Rundfunkprogramm; der Hörfunk; die Hörfolge
  4. la transmisión (cesión; traspaso)
    der Übertrag; die Übertragung; die Übergabe; die Übereignung; der Transport; die Weitergabe; die Abtretung
  5. la transmisión (traslado; transferencia; transbordo; )
    die Transferierung; die Verlegung; die Versetzung; die Umschulungf; die Strafversetzugng
  6. la transmisión (engranaje)
    die Transmission; Zahnradgetriebe
  7. la transmisión (transferencia; transbordo; cambio; )
    die Vertauschung
  8. la transmisión (transmisión por rueda dentada; engranaje)
  9. la transmisión (secuencia)
  10. la transmisión
    die Übertragung

Translation Matrix for transmisión:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abtretung cesión; transmisión; traspaso
Antriebmechanismus impulsión; propulsión eléctrica; tracción; transmisión
Hörfolge emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; transmisión
Hörfunk emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; transmisión emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa radiofónico; radio; radiodifusión
Radio emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; transmisión aparato de radio; radio; receptor de radio
Radioprogramm emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; transmisión emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa radiofónico; radio; radiodifusión
Rundfunkprogramm emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; transmisión emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa radiofónico; radio; radiodifusión
Sendung emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; transmisión artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; emisión de radio; emisión radiofónico; entrega; enviar; envío; expedición; misión; presentación; programa; remesa; suministro
Strafversetzugng cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Transferierung cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Transmission engranaje; transmisión
Transport cesión; transmisión; traspaso transporte; transporte por carretera
Umschulungf cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Verlegung cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso desplazamiento; traslado
Versetzung cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso desplazamiento; transporte; traslado
Vertauschung cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso cambio; recambio; reemplazo
Weitergabe cesión; transmisión; traspaso
Zahnradgetriebe engranaje; transmisión; transmisión por rueda dentada
Übereignung cesión; transmisión; traspaso
Übergabe cesión; transmisión; traspaso capitulación; dedicación; devoción; entrega
Überschreibung transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Übertrag cesión; transmisión; traspaso
Übertragung cesión; emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; transmisión; traspaso difusión; emisión de radio; emisión radiofónico; programa; transferencia; transferencia de datos
Überweisung transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso envío de dinero; ficha de referencia; llamada; nota de referencia; referencia; remesa de fondos; transacciones de la Caja Postal; transferencia; transferencia bancaria; transferencia por giro postal; volante del médico
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Datenstrom secuencia; transmisión flujo; flujo de datos
Streaming secuencia; transmisión transmisión por secuencias

Related Words for "transmisión":


Synonyms for "transmisión":


Wiktionary Translations for transmisión:

transmisión
noun
  1. Sendung, Übermittlung