Spanish
Detailed Translations for mencionar from Spanish to German
mencionar:
-
mencionar (llamar; hacer mención; nombrar; avisar; citar; notificar)
erwähnen; melden; erklären; ausschreiben; mitteilen; nennen; benennen; bekanntgeben; informieren; titulieren-
ausschreiben verb (schreibe aus, schreibst aus, schreibt aus, schrieb aus, schriebt aus, ausgeschrieben)
-
bekanntgeben verb
-
mencionar (citar)
-
mencionar (anunciar; comunicar; informar de; presentar)
-
mencionar (presentar; avisar; comunicar; anunciar; informar de)
-
mencionar (nombrar; llamar; nombrar como; calificar; titular; designar; calificar de; poner el nombre de)
-
mencionar (anunciar; presentar)
-
mencionar (hacer saber; decir; avisar; informar; advertir; poner en conocimiento; anunciar; informar acerca de; comunicar; poner algo en conocimiento; reportar; atemorizar; dar a conocer; reportear; alarmar; informar de; dar informes; dar informes sobre)
-
mencionar (relatar)
Conjugations for mencionar:
presente
- menciono
- mencionas
- menciona
- mencionamos
- mencionáis
- mencionan
imperfecto
- mencionaba
- mencionabas
- mencionaba
- mencionábamos
- mencionabais
- mencionaban
indefinido
- mencioné
- mencionaste
- mencionó
- mencionamos
- mencionasteis
- mencionaron
fut. de ind.
- mencionaré
- mencionarás
- mencionará
- mencionaremos
- mencionaréis
- mencionarán
condic.
- mencionaría
- mencionarías
- mencionaría
- mencionaríamos
- mencionaríais
- mencionarían
pres. de subj.
- que mencione
- que menciones
- que mencione
- que mencionemos
- que mencionéis
- que mencionen
imp. de subj.
- que mencionara
- que mencionaras
- que mencionara
- que mencionáramos
- que mencionarais
- que mencionaran
miscelánea
- ¡menciona!
- ¡mencionad!
- ¡no menciones!
- ¡no mencionéis!
- mencionado
- mencionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mencionar:
Synonyms for "mencionar":
Wiktionary Translations for mencionar:
mencionar
Cross Translation:
verb
-
transitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mencionar | → behandeln; abdecken | ↔ cover — mention |
• mencionar | → erwähnen | ↔ mention — make a short reference something |
• mencionar | → zitieren | ↔ aanhalen — eigen of andermans woorden citeren |
• mencionar | → erwähnen; nennen; anführen | ↔ mentionner — citer, nommer ou indiquer, de vive voix ou par écrit. |
External Machine Translations: