Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. doma:
  2. domar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for doma from Spanish to German

doma:

doma [la ~] noun

  1. la doma (adiestramiento; instrucción; enseñansa; formación; educación)
    die Dressur
  2. la doma (adiestramiento)
    Abrichten; die Abrichtung; die Dressur

Translation Matrix for doma:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abrichten adiestramiento; doma
Abrichtung adiestramiento; doma
Dressur adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción

Related Words for "doma":

  • domas

domar:

domar verb

  1. domar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domesticar)
    abrichten; dressieren
    • abrichten verb (richte ab, richtest ab, richtet ab, richtete ab, richtetet ab, abgerichtet)
    • dressieren verb (dressiere, dressierst, dressiert, dressierte, dressiertet, dressiert)
  2. domar (dominar; domesticar)
    zähmen; bändigen; dressieren; abrichten; einreiten; bezähmen
    • zähmen verb (zähme, zähmst, zähmt, zähmte, zähmtet, gezähmt)
    • bändigen verb (bändige, bändigst, bändigt, bändigte, bändigtet, gebändigt)
    • dressieren verb (dressiere, dressierst, dressiert, dressierte, dressiertet, dressiert)
    • abrichten verb (richte ab, richtest ab, richtet ab, richtete ab, richtetet ab, abgerichtet)
    • einreiten verb (reite ein, reitest ein, reitet ein, ritt ein, rittet ein, eingeritten)
    • bezähmen verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)

Conjugations for domar:

presente
  1. domo
  2. domas
  3. doma
  4. domamos
  5. domáis
  6. doman
imperfecto
  1. domaba
  2. domabas
  3. domaba
  4. domábamos
  5. domabais
  6. domaban
indefinido
  1. domé
  2. domaste
  3. domó
  4. domamos
  5. domasteis
  6. domaron
fut. de ind.
  1. domaré
  2. domarás
  3. domará
  4. domaremos
  5. domaréis
  6. domarán
condic.
  1. domaría
  2. domarías
  3. domaría
  4. domaríamos
  5. domaríais
  6. domarían
pres. de subj.
  1. que dome
  2. que domes
  3. que dome
  4. que domemos
  5. que doméis
  6. que domen
imp. de subj.
  1. que domara
  2. que domaras
  3. que domara
  4. que domáramos
  5. que domarais
  6. que domaran
miscelánea
  1. ¡doma!
  2. ¡domad!
  3. ¡no domes!
  4. ¡no doméis!
  5. domado
  6. domando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for domar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abrichten adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; dominar; entrenar
bezähmen domar; domesticar; dominar contener; contenerse; refrenar; reprimir; tener bajo control
bändigen domar; domesticar; dominar controlar; dominar; refrenar; someter; subyugar; supeditar; vencer
dressieren adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; dominar; entrenar capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para
einreiten domar; domesticar; dominar entrar; entrar en; rodar por; subir
zähmen domar; domesticar; dominar abrumar; apabullar; someter; subyugar; supeditar; vencer

Synonyms for "domar":


Wiktionary Translations for domar:

domar
verb
  1. etwas oder jemand unter Kontrolle bringen
  2. (transitiv) (Tiere) an den Menschen gewöhnen

Cross Translation:
FromToVia
domar zähmen temmen — tam maken
domar zähmen tame — to make something tame
domar zähmen apprivoiser — rendre un animal moins sauvage
domar dressieren dresser — former, habituer à un certain comportement.