English

Detailed Translations for broach a subject from English to Dutch

broach a subject:

to broach a subject verb (broaches a subject, broached a subject, broaching a subject)

  1. to broach a subject (raise; put forward; initiate; )
    ter sprake brengen; aanvoeren; entameren; aansnijden; opwerpen; aankaarten; te berde brengen; op tafel leggen; opperen
    • ter sprake brengen verb (breng ter sprake, brengt ter sprake, bracht ter sprake, brachten ter sprake, tersprake gebracht)
    • aanvoeren verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • entameren verb
    • aansnijden verb (snijd aan, snijdt aan, sneed aan, sneden aan, aangesneden)
    • opwerpen verb (werp op, werpt op, werpte op, werpten op, opgeworpen)
    • aankaarten verb (kaart aan, kaartte aan, kaartten aan, aangekaart)
    • te berde brengen verb (breng te berde, brengt te berde, bracht te berde, brachten te berde, bracht te berde)
    • opperen verb (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)
  2. to broach a subject (bring up; broach; cut into; put forward; put on the table)
    ter sprake brengen; aansnijden; starten; entameren; openen; opwerpen; gesprek aanknopen; te berde brengen; aankaarten; aanknopen
    • ter sprake brengen verb (breng ter sprake, brengt ter sprake, bracht ter sprake, brachten ter sprake, tersprake gebracht)
    • aansnijden verb (snijd aan, snijdt aan, sneed aan, sneden aan, aangesneden)
    • starten verb (start, startte, startten, gestart)
    • entameren verb
    • openen verb (open, opent, opende, openden, geopend)
    • opwerpen verb (werp op, werpt op, werpte op, werpten op, opgeworpen)
    • te berde brengen verb (breng te berde, brengt te berde, bracht te berde, brachten te berde, bracht te berde)
    • aankaarten verb (kaart aan, kaartte aan, kaartten aan, aangekaart)
    • aanknopen verb (knoop aan, knoopt aan, knoopte aan, knoopten aan, aangeknoopt)

Conjugations for broach a subject:

present
  1. broach a subject
  2. broach a subject
  3. broaches a subject
  4. broach a subject
  5. broach a subject
  6. broach a subject
simple past
  1. broached a subject
  2. broached a subject
  3. broached a subject
  4. broached a subject
  5. broached a subject
  6. broached a subject
present perfect
  1. have broached a subject
  2. have broached a subject
  3. has broached a subject
  4. have broached a subject
  5. have broached a subject
  6. have broached a subject
past continuous
  1. was broaching a subject
  2. were broaching a subject
  3. was broaching a subject
  4. were broaching a subject
  5. were broaching a subject
  6. were broaching a subject
future
  1. shall broach a subject
  2. will broach a subject
  3. will broach a subject
  4. shall broach a subject
  5. will broach a subject
  6. will broach a subject
continuous present
  1. am broaching a subject
  2. are broaching a subject
  3. is broaching a subject
  4. are broaching a subject
  5. are broaching a subject
  6. are broaching a subject
subjunctive
  1. be broached a subject
  2. be broached a subject
  3. be broached a subject
  4. be broached a subject
  5. be broached a subject
  6. be broached a subject
diverse
  1. broach a subject!
  2. let's broach a subject!
  3. broached a subject
  4. broaching a subject
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for broach a subject:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanknopen tie to
aansnijden beginning; broaching; starting
aanvoeren command; front position; lead; leading; taking the lead
entameren beginning; broaching; starting
opwerpen raising; throwing up
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankaarten bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up bring up; broach; raise
aanknopen bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table begin; enter; enter into; start; take on; tie on to
aansnijden bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up bring up; broach; raise
aanvoeren bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up be in command of; bring forward; command; direct; intimate; introduce; lead; order; preside; propose; suggest; take the lead
entameren bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
gesprek aanknopen bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
op tafel leggen bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up bring up; broach; raise
openen bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table add; add on to; build out; expand; extend; introduce; make public; open; open up; publish; release; start; swell; turn on; uncover; unlock; unscrew; widen
opperen bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up bring forward; bring in; initiate; intimate; introduce; nominate; postulate; present; prompt; propose; put forward; raise; suggest
opwerpen bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up throw in the air; throw up; throw upward; toss in the air; toss up
starten bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table begin; commence; connect; herald; light; open; put on; ring in; set in motion; set up; start; start to; strike up; switch on; take off; take on; turn on; undertake
te berde brengen bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up intimate; propose; suggest
ter sprake brengen bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up bring something up; bring up; broach; drag up; raise; rake up; stir up; ventilate

External Machine Translations:

Related Translations for broach a subject