Summary
English to French: more detail...
- slightly:
-
slight:
- minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance; séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; d'une manière charmante; du meilleur goût; d'un bon style; non valable; périmé; nul; qui n'a pas cours; méticuleux; tendre; mince; maigre; fine; svelte; de taille fine
- abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser; mépriser; dédaigner
-
Wiktionary:
- slightly → finement, délicatement, légèrement
- slightly → légèrement, quelque peu, peu
- slight → insignifiant
- slight → affront
English
Detailed Translations for slightly from English to French
slightly:
-
slightly (bit)
-
slightly
légèrement-
légèrement adj
-
Translation Matrix for slightly:
Adverb | Related Translations | Other Translations |
- | more or less; slenderly; slimly; somewhat | |
Other | Related Translations | Other Translations |
un peu | a few; a little; some | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
légèrement | slightly | dully; flat; frivolous; light |
quelque peu | bit; slightly | considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably; somewhat; to some degree; to some extent |
un peu | bit; slightly | somewhat; to some degree; to some extent |
Related Words for "slightly":
Synonyms for "slightly":
Related Definitions for "slightly":
Wiktionary Translations for slightly:
slightly
Cross Translation:
adverb
slightly
-
slenderly
- slightly → finement; délicatement
-
to a small extent or degree
- slightly → légèrement
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• slightly | → quelque peu | ↔ ietwat — in bescheiden mate |
• slightly | → peu | ↔ wenig — als Adverb: in unbedeutendem Umfang |
slight:
-
slight (insignificant; minimal; little; infinitesimal; minor; scant; small)
– lacking substance or significance 1minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance-
minimal adj
-
négligeable adj
-
minime adj
-
au minimum adj
-
quelques adj
-
insignifiant adj
-
futile adj
-
sans importance adj
-
peu important adj
-
banal adj
-
-
slight (negligible; marginal)
-
slight (graceful; dainty; sophisticated; refined; petite; lovely; elegant; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap)
séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; d'une manière charmante; du meilleur goût; d'un bon style-
séduisant adj
-
avec grâce adj
-
gracieuse adj
-
charmant adj
-
avec élégance adj
-
délicat adj
-
élégant adj
-
délicatement adj
-
gracieusement adj
-
élégamment adj
-
fin adj
-
attirant adj
-
gracieux adj
-
finement adj
-
de bon goût adj
-
du meilleur goût adj
-
d'un bon style adj
-
-
slight (invalid; void; unconstrained; null; relaxed; minimal; natural)
-
slight (facetiously; minimal)
-
slight (lightly built; delicate)
-
to slight (belittle; disregard; humiliate; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; hold cheap; treat unkindly)
abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser-
abaisser verb (abaisse, abaisses, abaissons, abaissez, abaissent, abaissais, abaissait, abaissions, abaissiez, abaissaient, abaissai, abaissas, abaissa, abaissâmes, abaissâtes, abaissèrent, abaisserai, abaisseras, abaissera, abaisserons, abaisserez, abaisseront)
-
dénigrer verb (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, dénigrent, dénigrais, dénigrait, dénigrions, dénigriez, dénigraient, dénigrai, dénigras, dénigra, dénigrâmes, dénigrâtes, dénigrèrent, dénigrerai, dénigreras, dénigrera, dénigrerons, dénigrerez, dénigreront)
-
déprécier verb (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, déprécient, dépréciais, dépréciait, dépréciions, dépréciiez, dépréciaient, dépréciai, déprécias, déprécia, dépréciâmes, dépréciâtes, déprécièrent, déprécierai, déprécieras, dépréciera, déprécierons, déprécierez, déprécieront)
-
humilier verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, humilient, humiliais, humiliait, humiliions, humiliiez, humiliaient, humiliai, humilias, humilia, humiliâmes, humiliâtes, humilièrent, humilierai, humilieras, humiliera, humilierons, humilierez, humilieront)
-
rabaisser verb (rabaisse, rabaisses, rabaissons, rabaissez, rabaissent, rabaissais, rabaissait, rabaissions, rabaissiez, rabaissaient, rabaissai, rabaissas, rabaissa, rabaissâmes, rabaissâtes, rabaissèrent, rabaisserai, rabaisseras, rabaissera, rabaisserons, rabaisserez, rabaisseront)
-
-
to slight (despise; disregard; disdain; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard)
mépriser; humilier; dédaigner; déprécier; dénigrer-
mépriser verb (méprise, méprises, méprisons, méprisez, méprisent, méprisais, méprisait, méprisions, méprisiez, méprisaient, méprisai, méprisas, méprisa, méprisâmes, méprisâtes, méprisèrent, mépriserai, mépriseras, méprisera, mépriserons, mépriserez, mépriseront)
-
humilier verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, humilient, humiliais, humiliait, humiliions, humiliiez, humiliaient, humiliai, humilias, humilia, humiliâmes, humiliâtes, humilièrent, humilierai, humilieras, humiliera, humilierons, humilierez, humilieront)
-
dédaigner verb (dédaigne, dédaignes, dédaignons, dédaignez, dédaignent, dédaignais, dédaignait, dédaignions, dédaigniez, dédaignaient, dédaignai, dédaignas, dédaigna, dédaignâmes, dédaignâtes, dédaignèrent, dédaignerai, dédaigneras, dédaignera, dédaignerons, dédaignerez, dédaigneront)
-
déprécier verb (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, déprécient, dépréciais, dépréciait, dépréciions, dépréciiez, dépréciaient, dépréciai, déprécias, déprécia, dépréciâmes, dépréciâtes, déprécièrent, déprécierai, déprécieras, dépréciera, déprécierons, déprécierez, déprécieront)
-
dénigrer verb (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, dénigrent, dénigrais, dénigrait, dénigrions, dénigriez, dénigraient, dénigrai, dénigras, dénigra, dénigrâmes, dénigrâtes, dénigrèrent, dénigrerai, dénigreras, dénigrera, dénigrerons, dénigrerez, dénigreront)
-
Conjugations for slight:
present
- slight
- slight
- slights
- slight
- slight
- slight
simple past
- slighted
- slighted
- slighted
- slighted
- slighted
- slighted
present perfect
- have slighted
- have slighted
- has slighted
- have slighted
- have slighted
- have slighted
past continuous
- was slighting
- were slighting
- was slighting
- were slighting
- were slighting
- were slighting
future
- shall slight
- will slight
- will slight
- shall slight
- will slight
- will slight
continuous present
- am slighting
- are slighting
- is slighting
- are slighting
- are slighting
- are slighting
subjunctive
- be slighted
- be slighted
- be slighted
- be slighted
- be slighted
- be slighted
diverse
- slight!
- let's slight!
- slighted
- slighting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for slight:
Related Words for "slight":
Synonyms for "slight":
Related Definitions for "slight":
Wiktionary Translations for slight:
slight
Cross Translation:
adjective
-
insignificant
- slight → insignifiant
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• slight | → affront | ↔ Kränkung — die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen, oder seines Selbstbewusstseins |
External Machine Translations: