Summary
English to French: more detail...
- experiencing:
- experience:
-
Wiktionary:
- experience → éprouver, expérimenter, ressentir
- experience → expérience
- experience → apprendre, expérience, éprouver, connaître, voir, vivre, endurer
English
Detailed Translations for experiencing from English to French
experiencing:
-
the experiencing (going through an experience; experience)
Translation Matrix for experiencing:
Noun | Related Translations | Other Translations |
expérience | experience; experiencing; going through an experience | attempt; discovery; effort; efforts; exertion; exertions; experience; experiment; finding; inspiration; practice; practise; routine; skill; strain; try |
experience:
-
the experience (going through an experience; experiencing)
-
the experience (routine; practice; skill; practise)
l'expérience; la pratique; le savoir-faire; l'entraînement; l'étude; la routine; la formation; l'exercice -
the experience (finding)
-
the experience
-
the experience
– A set of scenarios that lead to a desired outcome by a customer segment. 1
-
to experience (encounter; feel)
sentir; éprouver; ressentir; subir; vivre; remarquer; s'apercevoir de-
sentir verb (sens, sent, sentons, sentez, sentent, sentais, sentait, sentions, sentiez, sentaient, sentis, sentit, sentîmes, sentîtes, sentirent, sentirai, sentiras, sentira, sentirons, sentirez, sentiront)
-
éprouver verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
ressentir verb (ressens, ressent, ressentons, ressentez, ressentent, ressentais, ressentait, ressentions, ressentiez, ressentaient, ressentis, ressentit, ressentîmes, ressentîtes, ressentirent, ressentirai, ressentiras, ressentira, ressentirons, ressentirez, ressentiront)
-
subir verb (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
vivre verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
remarquer verb (remarque, remarques, remarquons, remarquez, remarquent, remarquais, remarquait, remarquions, remarquiez, remarquaient, remarquai, remarquas, remarqua, remarquâmes, remarquâtes, remarquèrent, remarquerai, remarqueras, remarquera, remarquerons, remarquerez, remarqueront)
-
s'apercevoir de verb
-
-
to experience
éprouver; faire l'expérience de-
éprouver verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
Conjugations for experience:
present
- experience
- experience
- experiences
- experience
- experience
- experience
simple past
- experienced
- experienced
- experienced
- experienced
- experienced
- experienced
present perfect
- have experienced
- have experienced
- has experienced
- have experienced
- have experienced
- have experienced
past continuous
- was experiencing
- were experiencing
- was experiencing
- were experiencing
- were experiencing
- were experiencing
future
- shall experience
- will experience
- will experience
- shall experience
- will experience
- will experience
continuous present
- am experiencing
- are experiencing
- is experiencing
- are experiencing
- are experiencing
- are experiencing
subjunctive
- be experienced
- be experienced
- be experienced
- be experienced
- be experienced
- be experienced
diverse
- experience!
- let's experience!
- experienced
- experiencing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for experience:
Related Words for "experience":
Synonyms for "experience":
Antonyms for "experience":
Related Definitions for "experience":
Wiktionary Translations for experience:
experience
Cross Translation:
verb
experience
-
to observe or undergo
- experience → éprouver
-
the knowledge thus gathered
- experience → expérience
-
collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge
- experience → expérience
-
activity which one has performed
- experience → expérience
-
event(s) of which one is cognizant
- experience → expérience
noun
-
Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement.
-
Vérifier par des expériences, apprendre par expérience.
-
Sentir, éprouver.
- ressentir → feel; experience; sense
-
(Par analogie) Subir des changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• experience | → apprendre | ↔ ondervinden — door ervaring ergens achter komen |
• experience | → expérience | ↔ ervaring — een vorm van kennis |
• experience | → expérience | ↔ Erfahrung — ohne Plural: Kenntnis, die jemand durch wiederholte Praxis in einem bestimmten Gebiet bekommt |
• experience | → expérience | ↔ Erlebnis — ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erfahren hat |
• experience | → éprouver | ↔ erfahren — durch eigenes Erleben kennen lernen |
• experience | → connaître; voir; vivre; endurer | ↔ erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein |