Summary
English to German: more detail...
-
post:
- zugesandten Briefe; Aufgabe eines Poststückes; Pfahl; Mast; Stange; Staken; Funktion; Stellung; Pfeiler; Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Säule; Wachtposten; Standort; Artikel; Beitrag
- einstecken; einwerfen; aufgeben; hinstellen; installieren; einordnen; räumlich anordnen; gruppieren; bereitstellen; posten; buchen
-
Wiktionary:
- post → Pfosten, Post, Beitrag, Stelle, Posten, Stellung, Pfahl
- post → schicken, posten, abschicken
- post → schicken, Pfosten, in den Briefkasten stecken, zur Post bringen, Pfahl, agglutinieren, zusammenheilen, verkleben, zusammenbacken, verkitten, kleben, leimen, Post, Posten, Amt, Anstellung, Dienst, Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, plakatieren, anschlagen, affichieren, Stelle, Pfeiler, Leistung, Geschirr, Tisch-Service, Sektion
English
Detailed Translations for post from English to German
post:
-
the post (mail; posting)
– any particular collection of letters or packages that is delivered 1 -
the post (pole; stake)
– a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) 1 -
the post (function; position; job)
– a job in an organization 1 -
the post (column)
– an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position 1 -
the post (job; position; function; installment; instalment)
– a job in an organization 1 -
the post (pillar; column)
– an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position 1 -
the post (sentry)
– the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 1der Wachtposten -
the post (standing-place; station)
– the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 1 -
the post (article)
– A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum accessible by a number of individuals. 2
-
to post (mail)
– cause to be directed or transmitted to another place 1 -
to post (situate; place; locate; set; station; put)
– assign to a station 1hinstellen; installieren; einordnen; räumlich anordnen; gruppieren-
installieren verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
räumlich anordnen verb
-
to post
– To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board. 2bereitstellen; posten-
bereitstellen verb (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
-
posten verb
-
-
to post
– To enter a debit or a credit into an account. 2 -
to post
– To record the monetary value of an economic event in a specific account, or to summarize and reclassify general and subsidiary journal account entries into general and subsidiary ledger account entries. 2
Conjugations for post:
present
- post
- post
- posts
- post
- post
- post
simple past
- posted
- posted
- posted
- posted
- posted
- posted
present perfect
- have posted
- have posted
- has posted
- have posted
- have posted
- have posted
past continuous
- was posting
- were posting
- was posting
- were posting
- were posting
- were posting
future
- shall post
- will post
- will post
- shall post
- will post
- will post
continuous present
- am posting
- are posting
- is posting
- are posting
- are posting
- are posting
subjunctive
- be posted
- be posted
- be posted
- be posted
- be posted
- be posted
diverse
- post!
- let's post!
- posted
- posting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for post:
Related Words for "post":
Synonyms for "post":
Related Definitions for "post":
Wiktionary Translations for post:
post
Cross Translation:
noun
post
-
long dowel or plank protruding from the ground
- post → Pfosten
-
method of delivering mail
- post → Post
-
individual message in a forum
- post → Beitrag
-
assigned station
-
to send mail
- post → schicken
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• post | → schicken | ↔ sturen — [een persoon] ergens heen doen gaan |
• post | → Pfosten | ↔ stijl — post |
• post | → in den Briefkasten stecken; zur Post bringen | ↔ posten — op de post doen |
• post | → Pfosten | ↔ paal — een doelpaal |
• post | → Pfahl | ↔ paal — een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat |
• post | → agglutinieren; zusammenheilen; verkleben; zusammenbacken; verkitten | ↔ agglutiner — unir et mêler plusieurs substances de manière à en former une masse compacte. |
• post | → kleben; leimen | ↔ coller — joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle. |
• post | → Post | ↔ courrier — Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais. |
• post | → Posten; Amt; Anstellung; Dienst | ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose. |
• post | → Funktion; Amt; Anstellung; Dienst; Tätigkeit; Wirksamkeit | ↔ fonction — Activité qui tend à un but précis |
• post | → Dienst; Amt; Anstellung | ↔ office — Fonction, emploi |
• post | → plakatieren; anschlagen; affichieren | ↔ placarder — mettre, afficher un placard. |
• post | → Stelle | ↔ place — Dignité, charge, emploi qu’une personne occupe |
• post | → Pfeiler; Pfosten | ↔ poteau — pièce de bois de charpente, posée debout. |
• post | → Leistung; Dienst; Geschirr; Tisch-Service; Sektion; Amt; Anstellung | ↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité. |