Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ausräumen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for ausräumen from German to Swedish

ausräumen:

ausräumen verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)

  1. ausräumen (aufräumen; abräumen; wegräumen; )
    duka av
    • duka av verb (dukar av, dukade av, dukat av)
  2. ausräumen (ausmisten)
    städa ur
    • städa ur verb (städar ur, städade ur, städat ur)
  3. ausräumen (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    rena; rensa; rengöra; rensa bort
    • rena verb (renar, renade, renat)
    • rensa verb (rensar, rensade, rensat)
    • rengöra verb (rengör, rengjorde, rengjort)
    • rensa bort verb (rensar bort, rensade bort, rensat bort)
  4. ausräumen (evakuieren; entfernen; räumen; )
    utrymma; evakuera; uttömma
    • utrymma verb (utrymmar, utrymmade, utrymmat)
    • evakuera verb (evakuerar, evakuerade, evakuerat)
    • uttömma verb (uttömmer, uttömmde, uttömmt)
  5. ausräumen (ausleeren; leeren; entleeren; herausnehmen; ausheben)
    tömma
    • tömma verb (tömmer, tömmde, tömmt)
  6. ausräumen (leermachen; ausnehmen; herausnehmen)
    tömma; rensa ut
    • tömma verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • rensa ut verb (rensar ut, rensade ut, rensat ut)
  7. ausräumen (abräumen; räumen; entleeren; aus dem Weg räumen)
    röja upp; röja undan
    • röja upp verb (röjer upp, röjde upp, röjt upp)
    • röja undan verb (röjer undan, röjde undan, röjt undan)

Conjugations for ausräumen:

Präsens
  1. räume aus
  2. räumst aus
  3. räumt aus
  4. räumen aus
  5. räumt aus
  6. räumen aus
Imperfekt
  1. räumte aus
  2. räumtest aus
  3. räumte aus
  4. räumten aus
  5. räumtet aus
  6. räumten aus
Perfekt
  1. habe ausgeräumt
  2. hast ausgeräumt
  3. hat ausgeräumt
  4. haben ausgeräumt
  5. habt ausgeräumt
  6. haben ausgeräumt
1. Konjunktiv [1]
  1. räume aus
  2. räumest aus
  3. räume aus
  4. räumen aus
  5. räumet aus
  6. räumen aus
2. Konjunktiv
  1. räumte aus
  2. räumtest aus
  3. räumte aus
  4. räumten aus
  5. räumtet aus
  6. räumten aus
Futur 1
  1. werde ausräumen
  2. wirst ausräumen
  3. wird ausräumen
  4. werden ausräumen
  5. werdet ausräumen
  6. werden ausräumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausräumen
  2. würdest ausräumen
  3. würde ausräumen
  4. würden ausräumen
  5. würdet ausräumen
  6. würden ausräumen
Diverses
  1. räum aus!
  2. räumt aus!
  3. räumen Sie aus!
  4. ausgeräumt
  5. ausräumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausräumen:

NounRelated TranslationsOther Translations
rensa Wegräumen; grosse Reinmachung
VerbRelated TranslationsOther Translations
duka av abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
evakuera ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
rena abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
rengöra abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abspülen; aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; sauber machen; saubermachen; säubern
rensa abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abtreiben; aufklären; aufräumen; ausnehmen; auspressen; bereinigen; klären; läutern; plündern; reinigen; säubern; verrechnen
rensa bort abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
rensa ut ausnehmen; ausräumen; herausnehmen; leermachen ausplündern; ausrauben
röja undan abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen aufräumen; wegräumen
röja upp abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen aufräumen; wegräumen
städa ur ausmisten; ausräumen
tömma ausheben; ausleeren; ausnehmen; ausräumen; entleeren; herausnehmen; leeren; leermachen ausgießen; ausleeren; ausnehmen; ausplündern; auspressen; auspumpen; ausrauben; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; entleeren; herausnehmen; leer pumpen; plündern
utrymma ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
uttömma ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rensa Aufräumen

Synonyms for "ausräumen":


Wiktionary Translations for ausräumen:


Cross Translation:
FromToVia
ausräumen klargöra clear — to eliminate ambiguity or doubt; to clarify

External Machine Translations: