German

Detailed Translations for qualmen from German to Dutch

qualmen:

qualmen verb (qualme, qualmst, qualmt, qualmte, qualmtet, gequalmt)

  1. qualmen (rauchen)
    roken
    – loslaten van grijze wolken 1
    • roken verb (rook, rookt, rookte, rookten, gerookt)
      • het vuur rookt behoorlijk1
  2. qualmen (dampfen; rauchen)
    stomen; dampen; uitwasemen; wasemen
    • stomen verb (stoom, stoomt, stoomde, stoomden, gestoomd)
    • dampen verb (damp, dampt, dampte, dampten, gedampt)
    • uitwasemen verb (wasem uit, wasemt uit, wasemde uit, wasemden uit, uitgewasemd)
    • wasemen verb (wasem, wasemt, wasemde, wasemden, gewasemd)
  3. qualmen
    walmen; walm afgeven
  4. qualmen (dunsten; dampfen)
    verdampen; dampen; rook afgeven
    • verdampen verb (verdamp, verdampt, verdampte, verdampten, verdampt)
    • dampen verb (damp, dampt, dampte, dampten, gedampt)

Conjugations for qualmen:

Präsens
  1. qualme
  2. qualmst
  3. qualmt
  4. qualmen
  5. qualmt
  6. qualmen
Imperfekt
  1. qualmte
  2. qualmtest
  3. qualmte
  4. qualmten
  5. qualmtet
  6. qualmten
Perfekt
  1. habe gequalmt
  2. hast gequalmt
  3. hat gequalmt
  4. haben gequalmt
  5. habt gequalmt
  6. haben gequalmt
1. Konjunktiv [1]
  1. qualme
  2. qualmest
  3. qualme
  4. qualmen
  5. qualmet
  6. qualmen
2. Konjunktiv
  1. qualmte
  2. qualmtest
  3. qualmte
  4. qualmten
  5. qualmtet
  6. qualmten
Futur 1
  1. werde qualmen
  2. wirst qualmen
  3. wird qualmen
  4. werden qualmen
  5. werdet qualmen
  6. werden qualmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde qualmen
  2. würdest qualmen
  3. würde qualmen
  4. würden qualmen
  5. würdet qualmen
  6. würden qualmen
Diverses
  1. qualm!
  2. qualmt!
  3. qualmen Sie!
  4. gequalmt
  5. qualmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for qualmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dampen Dämpfe; Düfte
VerbRelated TranslationsOther Translations
dampen dampfen; dunsten; qualmen; rauchen rauchen
roken qualmen; rauchen
rook afgeven dampfen; dunsten; qualmen
stomen dampfen; qualmen; rauchen
uitwasemen dampfen; qualmen; rauchen
verdampen dampfen; dunsten; qualmen evaporieren; verdampfen; verfliegen; zunehmen
walm afgeven qualmen
walmen qualmen riechen; stinken
wasemen dampfen; qualmen; rauchen

Synonyms for "qualmen":

  • eine anstecken; eine Zigarette anstecken; eine durchziehen; paffen; quarzen; rauchen; schmöken
  • rußen; schwelen