Summary
German to Dutch: more detail...
- einsperren:
-
Wiktionary:
- einsperren → opsluiten, gevangenzetten
German
Detailed Translations for einsperren from German to Dutch
einsperren:
-
einsperren (einschließen; gefangenhalten; festsetzen; einpferchen)
-
einsperren (einpferchen)
-
einsperren (verhaften; festnehmen; fesseln)
gevangennemen; aanhouden; vatten; arresteren; in hechtenis nemen; oppakken; inrekenen-
gevangennemen verb
-
in hechtenis nemen verb (neem in hechtenis, neemt in hechtenis, nam in hechtenis, namen in hechtenis, in hechtenis genomen)
-
-
einsperren (im Gefängnis werfen; einschließen; aufsperren)
-
einsperren
-
einsperren
-
einsperren (hinzufügen; einschließen; beifügen; schließen; enthalten; beilegen; erfassen; umziehen; bestreichen; anfügen; umfassen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; einpferchen; eindeichen; einsäumen; einkapseln)
-
einsperren (in Haft behalten; verhaften; internieren; einschließen; festhalten; verschließen; festsetzen; einpferchen; gefangen halten)
Conjugations for einsperren:
Präsens
- sperre ein
- sperrst ein
- sperrt ein
- sperren ein
- sperrt ein
- sperren ein
Imperfekt
- sperrte ein
- sperrtest ein
- sperrte ein
- sperrten ein
- sperrtet ein
- sperrten ein
Perfekt
- habe eingesperrt
- hast eingesperrt
- hat eingesperrt
- haben eingesperrt
- habt eingesperrt
- haben eingesperrt
1. Konjunktiv [1]
- sperre ein
- sperrest ein
- sperre ein
- sperren ein
- sperret ein
- sperren ein
2. Konjunktiv
- sperrte ein
- sperrtest ein
- sperrte ein
- sperrten ein
- sperrtet ein
- sperrten ein
Futur 1
- werde einsperren
- wirst einsperren
- wird einsperren
- werden einsperren
- werdet einsperren
- werden einsperren
1. Konjunktiv [2]
- würde einsperren
- würdest einsperren
- würde einsperren
- würden einsperren
- würdet einsperren
- würden einsperren
Diverses
- sperr ein!
- sperrt ein!
- sperren Sie ein!
- eingesperrt
- einsperrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for einsperren:
Synonyms for "einsperren":
Wiktionary Translations for einsperren:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• einsperren | → opsluiten; gevangenzetten | ↔ incarcerate — to lock away in prison |
External Machine Translations: