Summary
German to Dutch: more detail...
- beruhigen:
-
Wiktionary:
- beruhigen → geruststellen, kalmeren
- beruhigen → kalmeren, gerust stellen, bedaren, geruststellen
German
Detailed Translations for beruhigen from German to Dutch
beruhigen:
-
beruhigen (beschwichtigen)
-
beruhigen (zur Ruhe mahnen; dämpfen; besänftigen; drosseln; beschwichtigen; schlichten)
-
beruhigen (lindern)
-
beruhigen (ruhig werden)
-
beruhigen (versöhnen; beschwichtigen; schlichten; beilegen; besänftigen)
-
beruhigen (Frieden schließen; schlichten; beilegen; beschwichtigen; besänftigen)
Conjugations for beruhigen:
Präsens
- beruhige
- beruhigst
- beruhigt
- beruhigen
- beruhigt
- beruhigen
Imperfekt
- beruhigte
- beruhigtest
- beruhigte
- beruhigten
- beruhigtet
- beruhigten
Perfekt
- habe beruhigt
- hast beruhigt
- hat beruhigt
- haben beruhigt
- habt beruhigt
- haben beruhigt
1. Konjunktiv [1]
- beruhige
- beruhigest
- beruhige
- beruhigen
- beruhiget
- beruhigen
2. Konjunktiv
- beruhigte
- beruhigtest
- beruhigte
- beruhigten
- beruhigtet
- beruhigten
Futur 1
- werde beruhigen
- wirst beruhigen
- wird beruhigen
- werden beruhigen
- werdet beruhigen
- werden beruhigen
1. Konjunktiv [2]
- würde beruhigen
- würdest beruhigen
- würde beruhigen
- würden beruhigen
- würdet beruhigen
- würden beruhigen
Diverses
- beruhig!
- beruhigt!
- beruhigen Sie!
- beruhigt
- beruhigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beruhigen:
Synonyms for "beruhigen":
Wiktionary Translations for beruhigen:
beruhigen
Cross Translation:
verb
-
iemands angst of zorgen ontzenuwen of minder aannemelijk maken
-
kalm worden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beruhigen | → kalmeren; gerust stellen | ↔ calm — to make calm |
• beruhigen | → bedaren | ↔ compose — to calm oneself down |
• beruhigen | → bedaren; geruststellen; kalmeren | ↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité. |