Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate beachtenswert

Translate beachtenswert from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. beachtenswert:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for beachtenswert from German to Dutch

beachtenswert:

beachtenswert adj

  1. beachtenswert (auffallend; auffällig; ungewöhnlich; )
    opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend
  2. beachtenswert (bedeutend; ziemlich; sichtbar; )
    behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
  3. beachtenswert (erheblich; bedeutend; beträchtlich; )
    aanzienlijk; substantieel; behoorlijk; beduidend; aanmerkelijk

Translation Matrix for beachtenswert:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aanmerkelijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
aanzienlijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich ansehnlich; elegant; erhaben; fürstlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
beduidend ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
behoorlijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich angemessen; anständig; besonders; beträchtlich; erheblich; ganz; gehörig; natürlich; ordentlich; relativ; sehr; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; verhältnismäßig; ziemlich
enorm ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich Sehrgrosmäsig; enorm; entsetzlich; fabelhaft; flink; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; gräßlich; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; scheußlich; schrecklich; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer
flink ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich anmaßend; aufgebläht; beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; grandios; groß; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; kraftvoll; kräftig; moralisch; robust; ruhmreich; rüstig; selbstgefällig; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; unerschütterlich; vierschrötig
fors ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich breit; derb; dick; forsch; groß; korpulent; kräftig; kräftig gebaut; robust; stark; stattlich; stämmig
frappant auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
opmerkelijk auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
opmerkenswaardig auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
opvallend auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar auffallend; ausstechend; emporragend; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; vorragend; überragend
saillant auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
substantieel ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
treffend auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar geeignet; kennzeichnend
OtherRelated TranslationsOther Translations
flink energisch
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in het oog lopend auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
in het oog springend auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar

Synonyms for "beachtenswert":


Wiktionary Translations for beachtenswert:

Cross Translation:
FromToVia
• beachtenswert → merkwaardig; opmerkelijk; op de voorgrond tredend; prominent; uitstekend; vooruitstekend ↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0364 seconds
Page rendered in 1.0 seconds