German

Detailed Translations for angeklebt from German to French

angeklebt:

angeklebt adj

  1. angeklebt

Translation Matrix for angeklebt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
collé angeklebt angebacken; angeheftet; gummiert; verklebt
fixé angeklebt angeheftet; angekettet; auf etwas gerichtet; befestigt; festgebunden; festgeklammert sein; gespitzt; konzentriert; verbunden sein; zusammengebunden

ankleben:

ankleben verb (klebe an, klebst an, klebt an, klebte an, klebtet an, angeklebt)

  1. ankleben (festkleben; kleben; leimen; anleimen)
    attacher; adhérer; coller
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
  2. ankleben (festkleben; aufkleben; heften; festheften; anheften)
    coller; attacher; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • rattacher verb (rattache, rattaches, rattachons, rattachez, )
    • s'attacher verb
  3. ankleben (festkleben; zusammenkleben; anleimen; leimen; kleben)
    coller; scotcher; engluer; fixer avec de la colle
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
    • scotcher verb
    • engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )
  4. ankleben (zusammenkleben; kleben; leimen; )
    plaquer; se coller; engluer; coller ensemble
    • plaquer verb (plaque, plaques, plaquons, plaquez, )
    • se coller verb
    • engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )
  5. ankleben (haften; kleben; anleimen; leimen; festkleben)
    attacher; coller; se coller; adhérer; plaquer; ne pas décoller; s'attacher; engluer; s'attacher à
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
    • se coller verb
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • plaquer verb (plaque, plaques, plaquons, plaquez, )
    • s'attacher verb
    • engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )
  6. ankleben (kleben; heften; leimen; )
    coller; attacher; adhérer; engluer
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )
  7. ankleben (kleben; leimen; anleimen; festkleben)
    adhérer; engluer; coller; coller à
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
    • coller à verb
  8. ankleben (zusammenkleben; festkleben)
    coller
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
  9. ankleben (anleimen; leimen; kleben; festkleben)
    adhérer; coller
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )

Conjugations for ankleben:

Präsens
  1. klebe an
  2. klebst an
  3. klebt an
  4. kleben an
  5. klebt an
  6. kleben an
Imperfekt
  1. klebte an
  2. klebtest an
  3. klebte an
  4. klebten an
  5. klebtet an
  6. klebten an
Perfekt
  1. habe angeklebt
  2. hast angeklebt
  3. hat angeklebt
  4. haben angeklebt
  5. habt angeklebt
  6. haben angeklebt
1. Konjunktiv [1]
  1. klebe an
  2. klebest an
  3. klebe an
  4. kleben an
  5. klebet an
  6. kleben an
2. Konjunktiv
  1. klebte an
  2. klebtest an
  3. klebte an
  4. klebten an
  5. klebtet an
  6. klebten an
Futur 1
  1. werde ankleben
  2. wirst ankleben
  3. wird ankleben
  4. werden ankleben
  5. werdet ankleben
  6. werden ankleben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ankleben
  2. würdest ankleben
  3. würde ankleben
  4. würden ankleben
  5. würdet ankleben
  6. würden ankleben
Diverses
  1. kleb an!
  2. klebt an!
  3. kleben Sie an!
  4. angeklebt
  5. anklebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ankleben:

NounRelated TranslationsOther Translations
coller Anheften; Ankleben
engluer Anheften; Ankleben
fixer Anfügen; Anheften; Fest machen
scotcher Anheften; Ankleben
VerbRelated TranslationsOther Translations
adhérer ankleben; anleimen; festkleben; haften; heften; kleben; leimen; zusammenkleben Mitglied werden; anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; bei jemandem bleiben; einsteigen; eintreten; haken; koppeln; kuppeln; miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen
attacher anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; festheften; festkleben; haften; heften; kleben; leimen; zusammenkleben Bücher binden; an einander befestigen; anbacken; anbinden; aneinanderreihen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anreihen; anschnallen; aufbinden; aufknoten; aufreien; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; einblenden; einschnüren; erpressen; fesseln; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; fügen; haken; heften; klammern; knebeln; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; pappen; schnüren; umbinden; umwinden; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verknüpfen; verkuppeln; vertäuen; zubinden; zurren; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenlegen; zuschnallen; zuschnüren
coller anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; festheften; festkleben; haften; heften; kleben; leimen; zusammenkleben anbacken; anbinden; anbrennen; andrücken; anheften; befestigen; beglaubigen; einfügen; einkleben; festdrücken; festhaken; festheften; festkleben; festmachen; heften; kitten; kleben; zusammenkleben
coller ensemble ankleben; anleimen; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben
coller à ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen anfassen; anhängen; ankuppeln; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; festklammern; greifen; klammern; zugreifen
engluer anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; festheften; festkleben; haften; heften; kleben; leimen; zusammenkleben
fixer anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften ablegen; abstellen; abwägen; an einander befestigen; anbinden; anblicken; anbringen; andrehen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anregen; anschauen; anschnallen; anschrauben; ansehen; anziehen; aufstellen; ausmachen; befestigen; beglaubigen; begucken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; betten; beäugen; binden; brühen; den Mund verbieten; dokumentieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsperren; einstellen; einteilen; einweisen; ermessen; erpressen; fesseln; festbinden; festdrehen; festhaken; festhalten; festheften; festlegen; festmachen; festschnallen; festschrauben; festzurren; fügen; gaffen; gruppieren; gucken; haken; heften; hinblicken; hinlegen; hinstellen; installieren; klammern; knebeln; koppeln; kuppeln; laichen; legen; raten; schalten; schauen; schlingen; schnüren; schätzen; setzen; stationieren; stecken; stellen; suggerieren; taxieren; unteraus legen; unterbringen; verankern; veranschlagen; vergeben; verlegen; vorschlagen; zubinden; zuraten; zurren; zuschnallen; zusehen; überschlagen
fixer avec de la colle ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen; zusammenkleben
ne pas décoller ankleben; anleimen; festkleben; haften; kleben; leimen
plaquer ankleben; anleimen; festkleben; haften; heften; kleben; leimen; zusammenkleben
rattacher anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften anbinden; anheften; anknöpfen; befestigen; festheften; festknöpfen; festmachen; heften; klammern; schnüren; verknoten; zusammenbinden
s'attacher anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; festheften; festkleben; haften; heften; kleben; leimen bestrebt sein; einwachsen; festwachsen; wurzeln
s'attacher à ankleben; anleimen; festkleben; haften; kleben; leimen anhängen; ankuppeln; bei jemandem bleiben
scotcher ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen; zusammenkleben
se coller ankleben; anleimen; festkleben; haften; heften; kleben; leimen; zusammenkleben

Synonyms for "ankleben":