| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
arrêt
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Aburteilung; Arrest; Beschlagnahme; Haltestelle; Herunterfahren; Konfiszierung; Regierungsbeschluß; Sperrung; Stagnation; Stauung; Stopfen; Stopp; Urteil; Zustopfen
|
|
arrêt du conseil municipal
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Maßnahme; Regierungsbeschluß
|
|
arrêté
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Maßnahme; Verwaltungsverordnung
|
|
arrêté gouvernemental
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Regierungsbeschluß
|
|
assignation
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Anweisung; Auftrag; Dienstbefehle; Instruktion; Ladung; Mahnung; Vollmachten; Zuweisung; schriftlicheAufforderung
|
|
carbone
|
Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
|
Kohlenstoff; Kohlensäuresalz
|
|
commandement
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Gebot; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Dienstbefehl; Gebot; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; militärischer Befehl
|
|
consigne
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Anordnung; Anweisung; Auftrag; Bestimmung; Dienstbefehle; Dienstordnung; Garderobe; Gebot; Gepäckaufbewahrung; Gesetz; Instruktion; Kennwort; Kenwort; Kleiderablage; Kleiderbestand; Kleiderschrank; Losung; Ordnung; Parole; Pfand; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Stichwort; Stubenarrest; Verfügung; Verordnung; Vollmachten; Vorschrift
|
|
contrainte
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Anweisung; Beherrschung; Einschränkung; Gewalt; Instruktion; Reserviertheit; Verschlossenheit; Zurückhaltung
|
|
copy carbone
|
Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
|
|
|
devise
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Axiom; Devise; Devisen; Grundsatz; Grundsätze; Kampfruf; Kennwort; Kenwort; Kriegsgeschrei; Kriegsruf; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Schlagwort; Slogan; Spruch; Stichwort; Waffenruf; Wahlspruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext
|
|
disponibilité
|
Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung
|
Frei-/Gebucht-Status; Frei/Gebucht-Informationen; Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit
|
|
disposition
|
Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung
|
Abkommen; Abmachung; Anordnung; Art; Bekenntnis; Beschaffenheit; Charakter; Eindruck; Eindrücke; Einigung; Einstellung; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemutszustand; Gemüt; Gemütsart; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Kompromiß; Kondition; Konfession; Laune; Layout; Natur; Neigung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Stimmung; Temperament; Tendenz; Trend; Vereinbarung; Verfassung; Verfügung; Vergleich; Verständnis; Vorliebe; Wesen; Zustand; religiöse Überzeugung
|
|
décision
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Entscheidung; Maßnahme; Resolution
|
|
décision gouvernementale
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Regierungsbeschluß
|
|
décret
|
Anordnung; Bekanntmachung; Beschluß; Bestimmung; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Dekret; Kundgebung; Maßnahme; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Regierungsbeschluß; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung
|
|
détermination
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Anordnung; Bestimmtheit; Bestimmung; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Fügung; Maßnahme; Phrase; Regel; Satzung; Setzung; Sicherheit; Verordnung
|
|
impératif
|
Erlaß; Gebot
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Gebot; Heeresbefehl; Imperativ; Instruktion; militärischer Befehl
|
|
instruction
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Ansteigung; Anweisung; Aufstieg; Auftrag; Ausbildung; Bildung; Blüte; Briefing; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Dressur; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortbildung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Gebrauchsanweisung; Instruktion; Kommando; Kundig machen; Richtlinie; Schule; Schulung; Training; Unterricht; Unterrichtswesen; Vollmachten; Vorprüfung; Voruntersuchung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
|
|
mission
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Ablieferung; Anweisung; Arbeit; Aufgabe; Auftrag; Auslieferung; Befehl; Beförderung; Berufung; Beschäftigung; Besorgung; Bestellung; Delegation; Einschickung; Einsendung; Gebot; Heeresbefehl; Instruktion; Lieferung; Mission; Sendung; Tätigkeit; Versand; Versandung; Versendung; Zustellung; militärischer Befehl
|
|
ordonnance
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Ordonnance; Rangfolge; Rangordnung; Verordnung
|
|
ordre
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Gebot; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Arrangement; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Ehrlichkeit; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Eleganz; Fach; Fachgebiet; Fleckenlosigkeit; Gebot; Gesellschaftsschicht; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Höflichkeit; Instruktion; Keuschheit; Klasse; Konstruktion; Makellosigkeit; Niveau; Ordentlichkeit; Ordnung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Sauberkeit; Schicht; Schicklichkeit; Sektor; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spezialgebiet; Stand; Stellung; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Titel; Unschuld; Zusammensetzung; militärischer Befehl
|
|
papier carbone
|
Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
|
|
|
proclamation
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Ankündigung; Anordnen; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vorschreiben
|
|
résolution
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
Absicht; Auflösung; Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Entschluß; Herzhaftigkeit; Maßnahme; Plan; Resolution; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit; Vorhaben; Vorsatz; entschlossenes Handeln
|
|
sommation
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Bekanntmachung; Ermahnung; Gebot; Heeresbefehl; Instruktion; Mahnung; Schreiben; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung; militärischer Befehl; schriftliche Aufforderung
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
arrêté
|
|
aufgehalten; aufgehört; gefangen; gestoppt; heruntergefahren; verhaftet
|
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
|
instruction
|
|
Anweisung
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
impératif
|
|
imperativ; schlüssig; stringent; unabweislich; zwingend
|