Summary
German to English: more detail...
- wiederherstellen:
-
Wiktionary:
- wiederherstellen → recover, restore, redeem
- wiederherstellen → recover, renovate, bring again, bring back, bring forward, fetch, recall, return, restore, fix, repair, mend, renew, rationalize, reorganize, rebuild, reconstruct, relieve
German
Detailed Translations for wiederherstellen from German to English
wiederherstellen:
wiederherstellen verb (herstelle wieder, herstellst wieder, herstellt wieder, herstellte wieder, herstelltet wieder, wiederherstellt)
-
wiederherstellen (reparieren; ausbessern; flicken; wiedereinsetzen; ausrichten; instand setzen; wiederinstand setzen)
-
wiederherstellen (in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren)
-
wiederherstellen (reparieren; erneuern; flicken; gutmachen; fixen; montieren; restaurieren; wiedereinsetzen; ausbessern; hinkriegen; innovieren; deichseln; wiederaufbauen)
-
wiederherstellen (renovieren; erneuern; herstellen; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen)
-
wiederherstellen (reparieren; flicken)
-
wiederherstellen
to recover– To put back into a stable condition. A computer user may be able to recover lost or damaged data by using a program to search for and salvage whatever information remains in storage. A database may be recovered by restoring its integrity after some problem has damaged it, such as abnormal termination of the database management program. 1 -
wiederherstellen
-
wiederherstellen
-
wiederherstellen
Conjugations for wiederherstellen:
Präsens
- herstelle wieder
- herstellst wieder
- herstellt wieder
- herstellen wieder
- herstellt wieder
- herstellen wieder
Imperfekt
- herstellte wieder
- herstelltest wieder
- herstellte wieder
- herstellten wieder
- herstelltet wieder
- herstellten wieder
Perfekt
- habe wiederherstellt
- hast wiederherstellt
- hat wiederherstellt
- haben wiederherstellt
- habt wiederherstellt
- haben wiederherstellt
1. Konjunktiv [1]
- herstelle wieder
- herstellest wieder
- herstelle wieder
- herstellen wieder
- herstellet wieder
- herstellen wieder
2. Konjunktiv
- herstellte wieder
- herstelltest wieder
- herstellte wieder
- herstellten wieder
- herstelltet wieder
- herstellten wieder
Futur 1
- werde wiederherstellen
- wirst wiederherstellen
- wird wiederherstellen
- werden wiederherstellen
- werdet wiederherstellen
- werden wiederherstellen
1. Konjunktiv [2]
- würde wiederherstellen
- würdest wiederherstellen
- würde wiederherstellen
- würden wiederherstellen
- würdet wiederherstellen
- würden wiederherstellen
Diverses
- herstell wieder!
- herstellt wieder!
- herstellen Sie wieder!
- wiederherstellt
- wiederherstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for wiederherstellen:
Synonyms for "wiederherstellen":
Wiktionary Translations for wiederherstellen:
wiederherstellen
wiederherstellen
Cross Translation:
verb
-
to repair, restore
-
to restore the reputation, honour of ...
-
To reestablish, or bring back into existence
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• wiederherstellen | → recover | ↔ herstellen — weer invoeren |
• wiederherstellen | → renovate | ↔ hernieuwen — renoveren |
• wiederherstellen | → bring again; bring back; bring forward; fetch; recall; return; restore | ↔ ramener — amener de nouveau. |
• wiederherstellen | → restore | ↔ reconstituer — constituer de nouveau, former de nouveau. |
• wiederherstellen | → fix; repair; mend; renovate; restore; renew | ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général) |
• wiederherstellen | → restore; rationalize; reorganize; rebuild; reconstruct; relieve | ↔ relever — remettre debout ce qui était tomber ; remettre une chose dans la situation où elle doit être, une personne dans son attitude naturelle. |
• wiederherstellen | → mend; repair | ↔ remettre en état — rendre de nouveau utilisable quelque chose qui était endommagé. |
• wiederherstellen | → restore | ↔ rétablir — remettre une personne ou une chose en son état antérieur. |
External Machine Translations: