Summary
German to English:   more detail...
  1. heraussprudeln:


German

Detailed Translations for heraussprudeln from German to English

heraussprudeln:

heraussprudeln verb (sprudle heraus, sprudelst heraus, sprudelt heraus, sprudelte heraus, sprudeltet heraus, herausgesprudelt)

  1. heraussprudeln (faseln; brabbeln; glucksen)
    to jabber
    • jabber verb (jabbers, jabbered, jabbering)
  2. heraussprudeln (im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln; )
    brain wave; to well up
  3. heraussprudeln (murmeln; faseln; glucksen; kaudern; brabbeln)

Conjugations for heraussprudeln:

Präsens
  1. sprudle heraus
  2. sprudelst heraus
  3. sprudelt heraus
  4. sprudeln heraus
  5. sprudelt heraus
  6. sprudeln heraus
Imperfekt
  1. sprudelte heraus
  2. sprudeltest heraus
  3. sprudelte heraus
  4. sprudelten heraus
  5. sprudeltet heraus
  6. sprudelten heraus
Perfekt
  1. habe herausgesprudelt
  2. hast herausgesprudelt
  3. hat herausgesprudelt
  4. haben herausgesprudelt
  5. habt herausgesprudelt
  6. haben herausgesprudelt
1. Konjunktiv [1]
  1. heraussprudele
  2. heraussprudelest
  3. heraussprudele
  4. heraussprudelen
  5. heraussprudelet
  6. heraussprudelen
2. Konjunktiv
  1. heraussprudelte
  2. heraussprudeltest
  3. heraussprudelte
  4. heraussprudelten
  5. heraussprudeltet
  6. heraussprudelten
Futur 1
  1. werde heraussprudeln
  2. wirst heraussprudeln
  3. wird heraussprudeln
  4. werden heraussprudeln
  5. werdet heraussprudeln
  6. werden heraussprudeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heraussprudeln
  2. würdest heraussprudeln
  3. würde heraussprudeln
  4. würden heraussprudeln
  5. würdet heraussprudeln
  6. würden heraussprudeln
Diverses
  1. sprudle heraus!
  2. sprudelt heraus!
  3. sprudeln Sie heraus!
  4. herausgesprudelt
  5. heraussprudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for heraussprudeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
jabber Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Kauderwelsch; Klatschen; Schwatz; Schwatze; Schwatzerei; Tratsch; Unsinn; Wäscherei
VerbRelated TranslationsOther Translations
brain wave aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln
jabber brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; geifern; klatschen; leiern; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; sabbeln; sabbern; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen; trielen
murmling one's displeasure brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; kaudern; murmeln
well up aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln
ModifierRelated TranslationsOther Translations
jabber kauderwelsch

External Machine Translations: