Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Affäre

Translate Affäre from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Affäre:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Affäre from German to English

Affäre:

Affäre [die ~] noun

  1. die Affäre (Verhältnis; Verbindung; Abenteuer)
    the liaison; the junction; the combination; the connection; the affair; the linking; the union
  2. die Affäre (Beziehung; Verbindung; Sache; Kopplung; Angelegenheit)
    the affair
  3. die Affäre (Sache; Angelegenheit; Frage)
    the business; the case; the matter; the affair

Translation Matrix for Affäre:

NounRelated TranslationsOther Translations
affair Abenteuer; Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Frage; Kopplung; Sache; Verbindung; Verhältnis Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang
business Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache Angelegenehiten; Begebenheit; Betrieb; Eintreten; Ereignis; Firma; Genossenschaft; Geschehen; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handel; Handelsbetrieb; Handelsunternehmen; Handelsware; Holding; Holdinggesellschaft; Kaufware; Kommerzie; Laden; Unternehmen; Volkswirtschaft; Vorfall; Vorgang; Wirtschaft; Ökonomie
case Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache Anfrage; Angelegenheit; Behälter; Büchse; Etui; Fall; Frage; Gehäuse; Gerichtsverfahren; Hülse; Kasus; Kiste; Kästchen; Köcher; Lade; Mäppchen; Problem; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Sache; Schubfach; Schublade; Streitfrage; Verfahren; Vertrag; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
combination Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Chemische Verbindung; Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß
connection Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Anschluß; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Eingeschaltete; Einheitlichkeit; Einigkeit; Einschiebsel; Eintracht; Gemeinschaft; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Kopplung; Schaltung; Schicksalsverbundenheit; Solidarität; Stammverwandtschaft; Telefonanschluß; Telefonverbindung; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verkettung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammenschweißung
junction Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gabelung; Gemeinschaft; Knotenpunkt; Kombination; Kopplung; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mittelpunkt; Punkt wo Linien sich kreuzen; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verband; Verbindung; Verkehrsknotenpunkt; Verkehrskreuzung; Zusammenfluß; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß
liaison Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Kombination; Kopplung; Verband; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß
linking Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Ankuppeln; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kombination; Kontakt; Kopplung; Schaltung; Verbindung; Verkettung; Verlinkung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; verbinden
matter Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache Artikel; Begebenheit; Ding; Eintreten; Ereignis; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Geschehen; Materie; Objekt; Problem; Sache; Sachen; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Substanz; Vorfall; Vorgang; Ware; Zeug
union Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Fusion; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kombination; Kopplung; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Pakt; Runde; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß
VerbRelated TranslationsOther Translations
matter absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
linking Verknüpfen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
linking eintretend; zutretend

Synonyms for "Affäre":


Wiktionary Translations for Affäre:

Affäre
noun
  1. skandalöses Vorkommnis, peinliche Angelegenheit
Affäre
noun
  1. short sexual relationship
  2. adulterous relationship
Cross Translation:
FromToVia
• Affäre → affair ↔ affaire — de zaak
• Affäre → affair ↔ affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un
• Affäre → brief; case; cause; affair; business; matter; issue; question; thing; reason ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• Affäre → thing; item; stuff; article; object ↔ chose — Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0474 seconds
Page rendered in 1.0 seconds