Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. uppnå:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for uppnå from Swedish to French

uppnå:

uppnå verb (uppnår, uppnådde, uppnått)

  1. uppnå (vinna; erhålla; förvärva)
    gagner
    • gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
  2. uppnå (förvärva)
    acquérir
    • acquérir verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, )

Conjugations for uppnå:

presens
  1. uppnår
  2. uppnår
  3. uppnår
  4. uppnår
  5. uppnår
  6. uppnår
imperfekt
  1. uppnådde
  2. uppnådde
  3. uppnådde
  4. uppnådde
  5. uppnådde
  6. uppnådde
framtid 1
  1. kommer att uppnå
  2. kommer att uppnå
  3. kommer att uppnå
  4. kommer att uppnå
  5. kommer att uppnå
  6. kommer att uppnå
framtid 2
  1. skall uppnå
  2. skall uppnå
  3. skall uppnå
  4. skall uppnå
  5. skall uppnå
  6. skall uppnå
conditional
  1. skulle uppnå
  2. skulle uppnå
  3. skulle uppnå
  4. skulle uppnå
  5. skulle uppnå
  6. skulle uppnå
perfekt particip
  1. har uppnått
  2. har uppnått
  3. har uppnått
  4. har uppnått
  5. har uppnått
  6. har uppnått
imperfekt particip
  1. hade uppnått
  2. hade uppnått
  3. hade uppnått
  4. hade uppnått
  5. hade uppnått
  6. hade uppnått
blandad
  1. uppnå!
  2. uppnå!
  3. uppnådd
  4. uppnåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for uppnå:

VerbRelated TranslationsOther Translations
acquérir förvärva; uppnå angripa; erhålla; fatta; ; gripa; inhandla; köpa; köpa upp; lyckats få; ta; ta fasta på
gagner erhålla; förvärva; uppnå; vinna angripa; belägga; besegra; fatta; ; få känslan; förtjäna; gripa; inbringa; inskränka utgifterna; inspara; lyckas få tag på; lägga beslag på; spara; ta; ta fasta på; ta i besittning; tjäna lön; vinna; vinna seger; vinna över; överkommande

Synonyms for "uppnå":


Wiktionary Translations for uppnå:

uppnå
verb
  1. S'approcher de, en parlant d'une situation, d'un problème et de la façon de l'approcher.
  2. Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)

Cross Translation:
FromToVia
uppnå réaliser; accomplir achieve — to carry out successfully; to accomplish
uppnå atteindre; effectuer erlangen — in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
uppnå atteindre erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
uppnå atteindre erreichen — zu jemandem oder zu etwas hingelangen
uppnå obtenir erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen

External Machine Translations: