Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. kidnappa:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. kidnapper:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for kidnappa from Swedish to French

kidnappa:

kidnappa verb (kidnappar, kidnappade, kidnappat)

  1. kidnappa (bortröva)
    kidnapper; enlever; ravir
    • kidnapper verb (kidnappe, kidnappes, kidnappons, kidnappez, )
    • enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • ravir verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )

Conjugations for kidnappa:

presens
  1. kidnappar
  2. kidnappar
  3. kidnappar
  4. kidnappar
  5. kidnappar
  6. kidnappar
imperfekt
  1. kidnappade
  2. kidnappade
  3. kidnappade
  4. kidnappade
  5. kidnappade
  6. kidnappade
framtid 1
  1. kommer att kidnappa
  2. kommer att kidnappa
  3. kommer att kidnappa
  4. kommer att kidnappa
  5. kommer att kidnappa
  6. kommer att kidnappa
framtid 2
  1. skall kidnappa
  2. skall kidnappa
  3. skall kidnappa
  4. skall kidnappa
  5. skall kidnappa
  6. skall kidnappa
conditional
  1. skulle kidnappa
  2. skulle kidnappa
  3. skulle kidnappa
  4. skulle kidnappa
  5. skulle kidnappa
  6. skulle kidnappa
perfekt particip
  1. har kidnappat
  2. har kidnappat
  3. har kidnappat
  4. har kidnappat
  5. har kidnappat
  6. har kidnappat
imperfekt particip
  1. hade kidnappat
  2. hade kidnappat
  3. hade kidnappat
  4. hade kidnappat
  5. hade kidnappat
  6. hade kidnappat
blandad
  1. kidnappa!
  2. kidnappa!
  3. kidnappad
  4. kidnappande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kidnappa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
enlever bortröva; kidnappa beröva; dra av; dra ut; frånta; få ihop; gömma undan; hacka loss; hysa agg till någon; klandra någon; klä av sig; lyfta ut; plocka; plocka bort; rensa ut; riva bort; råna; röja undan; röja upp; röva bort; samla; samla in; skära bort; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ur; ta ut; torka bort; tömma
kidnapper bortröva; kidnappa röva bort
ravir bortröva; kidnappa förtrolla; röva bort
OtherRelated TranslationsOther Translations
ravir hänföra; hänrycka

Wiktionary Translations for kidnappa:


Cross Translation:
FromToVia
kidnappa ravir; kidnapper kidnap — to seize and detain a person unlawfully
kidnappa enlever; kidnapper ontvoeren — wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen



French

Detailed Translations for kidnappa from French to Swedish

kidnappa form of kidnapper:

kidnapper verb (kidnappe, kidnappes, kidnappons, kidnappez, )

  1. kidnapper (enlever; ravir)
    kidnappa; bortröva
    • kidnappa verb (kidnappar, kidnappade, kidnappat)
    • bortröva verb (bortrövar, bortrövade, bortrövat)
  2. kidnapper (ravir; enlever)
    röva bort
    • röva bort verb (rövar bort, rövade bort, rövat bort)

Conjugations for kidnapper:

Présent
  1. kidnappe
  2. kidnappes
  3. kidnappe
  4. kidnappons
  5. kidnappez
  6. kidnappent
imparfait
  1. kidnappais
  2. kidnappais
  3. kidnappait
  4. kidnappions
  5. kidnappiez
  6. kidnappaient
passé simple
  1. kidnappai
  2. kidnappas
  3. kidnappa
  4. kidnappâmes
  5. kidnappâtes
  6. kidnappèrent
futur simple
  1. kidnapperai
  2. kidnapperas
  3. kidnappera
  4. kidnapperons
  5. kidnapperez
  6. kidnapperont
subjonctif présent
  1. que je kidnappe
  2. que tu kidnappes
  3. qu'il kidnappe
  4. que nous kidnappions
  5. que vous kidnappiez
  6. qu'ils kidnappent
conditionnel présent
  1. kidnapperais
  2. kidnapperais
  3. kidnapperait
  4. kidnapperions
  5. kidnapperiez
  6. kidnapperaient
passé composé
  1. ai kidnappé
  2. as kidnappé
  3. a kidnappé
  4. avons kidnappé
  5. avez kidnappé
  6. ont kidnappé
divers
  1. kidnappe!
  2. kidnappez!
  3. kidnappons!
  4. kidnappé
  5. kidnappant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for kidnapper:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bortröva enlever; kidnapper; ravir
kidnappa enlever; kidnapper; ravir
röva bort enlever; kidnapper; ravir

Synonyms for "kidnapper":


Wiktionary Translations for kidnapper:


Cross Translation:
FromToVia
kidnapper kidnappa kidnap — to seize and detain a person unlawfully
kidnapper kidnappa ontvoeren — wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen
kidnapper bortföra; kapa; föra bort entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen