Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. högakta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for (hög)akta from Swedish to French

(hög)akta form of högakta:

högakta verb (högaktar, högaktade, högaktat)

  1. högakta
    respecter; considérer; estimer; honorer; vénérer; être respectueux; observer
    • respecter verb (respecte, respectes, respectons, respectez, )
    • considérer verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • observer verb (observe, observes, observons, observez, )

Conjugations for högakta:

presens
  1. högaktar
  2. högaktar
  3. högaktar
  4. högaktar
  5. högaktar
  6. högaktar
imperfekt
  1. högaktade
  2. högaktade
  3. högaktade
  4. högaktade
  5. högaktade
  6. högaktade
framtid 1
  1. kommer att högakta
  2. kommer att högakta
  3. kommer att högakta
  4. kommer att högakta
  5. kommer att högakta
  6. kommer att högakta
framtid 2
  1. skall högakta
  2. skall högakta
  3. skall högakta
  4. skall högakta
  5. skall högakta
  6. skall högakta
conditional
  1. skulle högakta
  2. skulle högakta
  3. skulle högakta
  4. skulle högakta
  5. skulle högakta
  6. skulle högakta
perfekt particip
  1. har högaktat
  2. har högaktat
  3. har högaktat
  4. har högaktat
  5. har högaktat
  6. har högaktat
imperfekt particip
  1. hade högaktat
  2. hade högaktat
  3. hade högaktat
  4. hade högaktat
  5. hade högaktat
  6. hade högaktat
blandad
  1. högakta!
  2. högakta!
  3. högaktad
  4. högaktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for högakta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
considérer högakta anhålla om råd; be om råd; besiktiga; besinna; betrakta; betänka; fundera över; hysa sympati för; kontrolera; observera; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; titta på; tänka ut; tänka över; uppskatta; åse; överväga
estimer högakta bedöma; beräkna; bestämma; estimera; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; kalkylera; skatta; spara; tro; tro på; tänka över; uppskatta; överväga
honorer högakta berömma; bevara någon i tacksamt minne; buga i ära; dekorera; ha någon i ljust minne; hedra; lovorda; prisa; pryda; respektera; se igenom rosa glasögon; uppskatta; ära
observer högakta ana; besiktiga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; följa; följa efter; förstå; ge akt på; ha uppsikt över; hitta; hålla ett öga på; hålla vakt; iaktta; kasta en blick på; kolla; kontrolera; känna; märka; notera; närvara; observera; patrullera; se; skåda; snegla; tillse; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervaka; övervara
respecter högakta följa; följa efter; hålla ord; knixa; niga; spara; titta upp mot; tänka över; uppskatta
vénérer högakta be till; berömma; beundra; bevara någon i tacksamt minne; dyrka; glorifiera; ha någon i ljust minne; hedra; idolisera; lovorda; prisa; respektera; se igenom rosa glasögon; uppskatta; ära
être respectueux högakta uppskatta

Synonyms for "högakta":


Wiktionary Translations for högakta:

högakta
verb
  1. Avoir une bonne opinion de quelqu’un.


Wiktionary Translations for (hög)akta:


Cross Translation:
FromToVia
(hög)akta respecter; estimer achtenrespektieren; zu schätzen wissen; anerkennen