Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. frasa:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for fräsa from Swedish to German

fräsa form of frasa:

frasa verb (frasar, frasade, frasat)

  1. frasa
    einkleiden
    • einkleiden verb (kleide ein, kleidest ein, kleidet ein, kleidete ein, kleidetet ein, eingekleidet)
  2. frasa (prassla; smattra)
    rascheln; knistern
    • rascheln verb (raschele, raschelst, raschelt, raschelte, rascheltet, geraschelt)
    • knistern verb (knistere, knisterst, knistert, knisterte, knistertet, geknistert)
  3. frasa (rassla; prassla)
    sausen; säuseln
    • sausen verb (sause, sausest, saust, sauste, saustet, gesaust)
    • säuseln verb (säusele, säuselst, säuselt, säuselte, säuseltet, gesäuselt)
  4. frasa (prassla; rassla; smattra)
    rauschen; sausen; rascheln; säuseln
    • rauschen verb (rausche, rauschst, rauscht, rauschte, rauschtet, gerauscht)
    • sausen verb (sause, sausest, saust, sauste, saustet, gesaust)
    • rascheln verb (raschele, raschelst, raschelt, raschelte, rascheltet, geraschelt)
    • säuseln verb (säusele, säuselst, säuselt, säuselte, säuseltet, gesäuselt)

Conjugations for frasa:

presens
  1. frasar
  2. frasar
  3. frasar
  4. frasar
  5. frasar
  6. frasar
imperfekt
  1. frasade
  2. frasade
  3. frasade
  4. frasade
  5. frasade
  6. frasade
framtid 1
  1. kommer att frasa
  2. kommer att frasa
  3. kommer att frasa
  4. kommer att frasa
  5. kommer att frasa
  6. kommer att frasa
framtid 2
  1. skall frasa
  2. skall frasa
  3. skall frasa
  4. skall frasa
  5. skall frasa
  6. skall frasa
conditional
  1. skulle frasa
  2. skulle frasa
  3. skulle frasa
  4. skulle frasa
  5. skulle frasa
  6. skulle frasa
perfekt particip
  1. har frasat
  2. har frasat
  3. har frasat
  4. har frasat
  5. har frasat
  6. har frasat
imperfekt particip
  1. hade frasat
  2. hade frasat
  3. hade frasat
  4. hade frasat
  5. hade frasat
  6. hade frasat
blandad
  1. frasa!
  2. frasa!
  3. frasad
  4. frasande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for frasa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einkleiden frasa dekorera; pryda; smycka; utsmycka
knistern frasa; prassla; smattra braka; knaka; knastra; spakra; spraka
rascheln frasa; prassla; rassla; smattra knastra; spakra
rauschen frasa; prassla; rassla; smattra mumla; porla; sorla; susa
sausen frasa; prassla; rassla; smattra böla; kasta; ropa högt; ryta; råma; skrika; slänga; tjuta; vråla
säuseln frasa; prassla; rassla; smattra gnälla; jämra sig; kvida; lipa; snurra; svänga runt; virvla; viska


Wiktionary Translations for fräsa:

fräsa
verb
  1. schwäbisch: Den Laut "pfu(ts)" erzeugen (vor allem beim mehr oder weniger geräuschvollen Entweichen von Luft)
  2. Katze, Gans: fauchen
  3. spanabhebende Bearbeitung von Oberflächen; ein Objekt mit einer Fräse bearbeiten
  4. einen scharfen, zischenden Ton von sich geben
  5. etwas gereizt, erregt, scharf sagen
  6. (intransitiv) oder (transitiv) (umgangssprachlich) in zischendem Fett braten

Related Translations for fräsa