Verb | Related Translations | Other Translations |
abhängen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avkoppla; bero på något; lägga av; sluta; ta loss; vara beroende av något
|
abkoppeln
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avkoppla; befria; dela; frisläppa; haka av; haka lös; klyfta; klyva; koppla av; koppla från; koppla lös; koppla ur; lägga av; lösa; plocka av; separera; skilja åt; sluta; släppa; släppa ut; sära; ta loss; tampa ur
|
abtrennen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avskilja; dra av; isolera; klyva; lägga av; pressa någon på något; riva bort; separera; sluta; sära på
|
andrehen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
dra till; draga; erhålla; försluta; hämma; inhösta; låsa; skruva fast; skruva ner; stänga till; sätta fast; vinna
|
aufknoten
|
klara upp; knäppa upp; lösa sig; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avbryta; befria; binda ihop; bli nött; frisläppa; haka av; haka lös; knyta till; knäppa upp; lösa; lösgöra; plocka av; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa på; släppa ut; splittra; söndra; ta av
|
aufknöpfen
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avbryta; befria; bli nött; frisläppa; haka av; haka lös; hänga; hänga på; hänga upp; lösa; plocka av; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa ut; splittra; söndra
|
auflösen
|
klara upp; knäppa upp; lösa sig; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avbetala; avbryta; avkoda; avskaffa; avslöja; befria; betala av; bryta ned; bryta upp; dechiffrera; desintegrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; kollapsa; lösa; omvandla; reda upp; reda ut; röja; separera; skilja; skiljas; sluta med; släppa; släppa ut; smulas sönder; smälta; splittra; söndra; uppenbara; upplösa; upplösas; yppa
|
aufmachen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avbryta; befria; dekorera; frisläppa; garnera; klä upp; knäppa upp; komma igång; konsumera; låsa upp; lösa; pryda; skilja; skruva på; släppa; släppa på; släppa ut; splittra; sätta på; söndra; ta av; utsira; vrida på; öppna
|
auftrennen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
bli nött; slita
|
ausfädeln
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avbryta; bli nött; draga; erhålla; hämma; inhösta; knäppa upp; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa på; spela ett spratt; splittra; söndra; ta av; vinna
|
aushecken
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
draga; erhålla; hämma; inhösta; spela ett spratt; vinna
|
ausholen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
draga; erhålla; hämma; inhösta; plocka bort; ta ut; vinna
|
ausklügeln
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
hitta på; konstruera; planera; uppfinna
|
ausknobeln
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avkoda; bli nött; dechiffrera; kasta tärningar; lösa; räkna ut; slita; spela tärningar
|
auslöschen
|
lösa upp
|
blåsa ut ett ljus; släcka; släcka ett ljus; sätta ut; ta bort; torka bort; utrota
|
ausmisten
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
rensa ur; städa ur
|
deuten
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avse; förklara; förklara något; göra tydligt; ha avsiktet; klargöra; lösgöra; reda ut; tänka; ämna
|
entknoten
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avbryta; befria; bli nött; frisläppa; haka av; haka lös; knäppa upp; lösa; lösgöra; plocka av; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa på; släppa ut; splittra; söndra; ta av
|
enträtseln
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avbryta; avkoda; befria; dechiffrera; frisläppa; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; skilja; släppa; släppa ut; splittra; söndra
|
entwirren
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avbryta; avkoda; befria; bli nött; dechiffrera; frisläppa; knäppa upp; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa på; släppa ut; splittra; söndra; ta av
|
entziffern
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avkoda; dechiffrera; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; spricka
|
herausbringen
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
avkoda; avslöja; dechiffrera; förlägga; lösa; lösgöra; offentliggöra; publicera; reda ut; röja; ta med ut; uppenbara; utge; yppa
|
lockern
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
befria; frisläppa; göra mjukt; liberalisera; lindra; lösa; släppa; släppa ut
|
loshaken
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
haka av; haka lös; lägga av; plocka av; sluta
|
loskoppeln
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
avkoppla; dela; klyfta; klyva; lägga av; separera; skilja åt; sluta; sära; ta loss
|
loslösen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut; ta ner
|
losmachen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
|
losziehen
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
|
lösen
|
klara upp; knäppa upp; lösa sig; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
annullera; avbryta; befria; beskjuta; desintegrera; frisläppa; fysiljera; haka av; haka lös; kollapsa; lösa; lösgöra; ogiltigförklara; plocka av; reda ut; skilja; skjuta; skjuta ned; släppa; släppa ut; smulas sönder; splittra; söndra; ta ner; upphäva; upplösa; upplösas
|
sichlösen
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
lösgöra; reda ut
|
streichen
|
lösa upp
|
annulera; avbeställa; dela; färga; klyva; måla; spela fiol; ströva; tona; vitkalka
|
stricheln
|
lösa upp
|
pricka; punktera
|
teilen
|
klara upp; lösa sig; lösa upp
|
dela; dela upp; dela ut; fördela; lösgöra; reda ut; separera; skicka runt; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
|
treiben
|
knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
begå; draga; erhålla; frambringa; fungera; föda upp; förrätta; föröva; göra; göra sig skyldig till; ha sex; hämma; inhösta; odla; praktisera; resa sig; spela ett spratt; stiga upp; stå upp; uppstiga; utföra; uträtta; verkställa; vinna; älska med
|
verwesen
|
bryta ner; lösa upp; sönderdela
|
|