Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. goed lopen:


Dutch

Detailed Translations for goed lopen from Dutch to French

goed lopen:

goed lopen verb (loop goed, loopt goed, liep goed, liepen goed, goed gelopen)

  1. goed lopen (floreren; bloeien)
    prospérer; réussir; aller bien
    • prospérer verb (prospère, prospères, prospérons, prospérez, )
    • réussir verb (réussis, réussit, réussissons, réussissez, )
    • aller bien verb

Conjugations for goed lopen:

o.t.t.
  1. loop goed
  2. loopt goed
  3. loopt goed
  4. lopen goed
  5. lopen goed
  6. lopen goed
o.v.t.
  1. liep goed
  2. liep goed
  3. liep goed
  4. liepen goed
  5. liepen goed
  6. liepen goed
v.t.t.
  1. ben goed gelopen
  2. bent goed gelopen
  3. is goed gelopen
  4. zijn goed gelopen
  5. zijn goed gelopen
  6. zijn goed gelopen
v.v.t.
  1. was goed gelopen
  2. was goed gelopen
  3. was goed gelopen
  4. waren goed gelopen
  5. waren goed gelopen
  6. waren goed gelopen
o.t.t.t.
  1. zal goed lopen
  2. zult goed lopen
  3. zal goed lopen
  4. zullen goed lopen
  5. zullen goed lopen
  6. zullen goed lopen
o.v.t.t.
  1. zou goed lopen
  2. zou goed lopen
  3. zou goed lopen
  4. zouden goed lopen
  5. zouden goed lopen
  6. zouden goed lopen
diversen
  1. loop goed!
  2. loopt goed!
  3. goed gelopen
  4. goed lopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for goed lopen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aller bien bloeien; floreren; goed lopen bloeien; flatteren; gemakkelijk gaan; goed gaan; goed staan; het goed maken; tot hoogconjunctuur komen; vlotten
prospérer bloeien; floreren; goed lopen bloeien; gedijen; goed gaan; het goed maken; tieren; tot hoogconjunctuur komen; wassen
réussir bloeien; floreren; goed lopen aflopen; bedingen; bewerkstelligen; bloeien; fiksen; fixen; flikken; goed gaan; het goed maken; klaarspelen; lappen; slagen; slagen voor; succes hebben; tot hoogconjunctuur komen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voor elkaar krijgen; voorbijgaan

Related Translations for goed lopen