Dutch

Detailed Translations for eruitgooien from Dutch to French

eruit gooien:

eruit gooien verb (gooi eruit, gooit eruit, gooide eruit, gooiden eruit, eruit gegooid)

  1. eruit gooien (van zijn positie verdrijven; afdanken; afvloeien; congé geven; aan de dijk zetten)
    licencier; congédier; débaucher; démettre; décharger; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé
    • licencier verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, )
    • congédier verb (congédie, congédies, congédions, congédiez, )
    • débaucher verb
    • démettre verb (démets, démet, démettons, démettez, )
    • décharger verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • dégommer verb (dégomme, dégommes, dégommons, dégommez, )

Conjugations for eruit gooien:

o.t.t.
  1. gooi eruit
  2. gooit eruit
  3. gooit eruit
  4. gooien eruit
  5. gooien eruit
  6. gooien eruit
o.v.t.
  1. gooide eruit
  2. gooide eruit
  3. gooide eruit
  4. gooiden eruit
  5. gooiden eruit
  6. gooiden eruit
v.t.t.
  1. heb eruit gegooid
  2. hebt eruit gegooid
  3. heeft eruit gegooid
  4. hebben eruit gegooid
  5. hebben eruit gegooid
  6. hebben eruit gegooid
v.v.t.
  1. had eruit gegooid
  2. had eruit gegooid
  3. had eruit gegooid
  4. hadden eruit gegooid
  5. hadden eruit gegooid
  6. hadden eruit gegooid
o.t.t.t.
  1. zal eruit gooien
  2. zult eruit gooien
  3. zal eruit gooien
  4. zullen eruit gooien
  5. zullen eruit gooien
  6. zullen eruit gooien
o.v.t.t.
  1. zou eruit gooien
  2. zou eruit gooien
  3. zou eruit gooien
  4. zouden eruit gooien
  5. zouden eruit gooien
  6. zouden eruit gooien
en verder
  1. ben eruit gegooid
  2. bent eruit gegooid
  3. is eruit gegooid
  4. zijn eruit gegooid
  5. zijn eruit gegooid
  6. zijn eruit gegooid
diversen
  1. gooi eruit!
  2. gooit eruit!
  3. eruit gegooid
  4. eruit gooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for eruit gooien:

VerbRelated TranslationsOther Translations
congédier aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven afdanken; ecarteren; ontheffen; ontslaan; uitsturen; verzenden; vrijaf geven; vrijgeven; wegsturen; wegzenden
débaucher aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven
décharger aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven afdanken; afladen; afmaken; afreageren; afscheiden; afschieten; afslachten; afvoeren; afvuren; bliksemen; dechargeren; doden; ecarteren; flitsen; iets uitladen; ledigen; leeggieten; leegmaken; leegstorten; lichten; lossen; lozen; luchten; moorden; neerhalen; neersabelen; neerschieten; om het leven brengen; ombrengen; onschuldig verklaren; ontheffen; ontladen; ontslaan; oplichten; schieten; schieten op; schoten lossen; uitgieten; uitladen; uitscheiden; uitschenken; uitstoten; uitsturen; uitwerpen; vermoorden; verzenden; vrijpleiten; vrijspreken; vuren; weerlichten; wegsturen; wegzenden; zuiveren
dégommer aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven
démettre aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven afdanken; ecarteren; ontheffen; ontslaan; ontzetten; uit de macht ontzetten; uitsturen; verzenden; wegsturen; wegzenden
jeter dehors aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven uitgooien; uitwerpen
licencier aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven ontheffen; ontslaan; uitsturen; verzenden; wegsturen; wegzenden
mettre au rancart aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven
mettre sur le pavé aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven


Wiktionary Translations for eruitgooien:


Cross Translation:
FromToVia
eruitgooien expulser boot — forcibly eject
eruitgooien déconnecter boot — computing: disconnect, to be involuntarily removed from an online conversation

External Machine Translations: