Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate uithouden

Translate uithouden from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

uithouden:
- aushalten; tragen; ertragen; durchhalten; ausgestreckt halten; ausharren
Wiktionary:
- uithouden → aushalten

Dutch

Detailed Translations for uithouden from Dutch to German

uithouden:

uithouden verb (houd uit, houdt uit, hield uit, hielden uit, uitgehouden)

uithouden (dragen; volhouden; verdragen; doorstaan; verduren; uitzingen; dulden; harden)
aushalten; tragen; ertragen; durchhalten; ausgestreckt halten; ausharren
- aushalten verb (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)
- tragen verb (trage, trägst, trägt, trug, trugt, getragen)
- ertragen verb (ertrage, erträgst, erträgt, ertrug, ertrugt, ertragen)
- durchhalten verb (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
- ausgestreckt halten verb
- ausharren verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)

Conjugations for uithouden:

o.t.t.

houd uit
houdt uit
houdt uit
houden uit
houden uit
houden uit

o.v.t.

hield uit
hield uit
hield uit
hielden uit
hielden uit
hielden uit

v.t.t.

heb uitgehouden
hebt uitgehouden
heeft uitgehouden
hebben uitgehouden
hebben uitgehouden
hebben uitgehouden

v.v.t.

had uitgehouden
had uitgehouden
had uitgehouden
hadden uitgehouden
hadden uitgehouden
hadden uitgehouden

o.t.t.t.

zal uithouden
zult uithouden
zal uithouden
zullen uithouden
zullen uithouden
zullen uithouden

o.v.t.t.

zou uithouden
zou uithouden
zou uithouden
zouden uithouden
zouden uithouden
zouden uithouden

diversen

houd uit!
houdt uit!
uitgehouden
uithoudend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uithouden:

Verb	Related Translations	Other Translations
ausgestreckt halten	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden
aushalten	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden	doorleven; doorstaan; dulden; financieel steunen; financieren; onderhouden; standhouden; velen; verdragen; verduren; verteren; zich staande houden
ausharren	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden	doorgaan; doorleven; doorstaan; doorzetten; dulden; standhouden; velen; verdragen; verduren; verteren; volharden; volhouden; zich staande houden
durchhalten	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden	doordouwen; doorknokken; doorleven; doorstaan; doorzetten; dulden; standhouden; velen; verdragen; verduren; verteren; zich staande houden
ertragen	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden	doorleven; doorstaan; lijden; obstructie plegen; verdragen; verduren; verteren
tragen	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden	aan hebben; doorleven; doorstaan; dragen; gebukt gaan onder; sjouwen; tempo maken; torsen; verdragen; verduren; verteren; zeulen

Wiktionary Translations for uithouden:

Cross Translation:

From	To	Via
• uithouden	→ aushalten	↔ abide — to endure